Ελάτε σήμερα να σας πάμε μια βόλτα στα πιεστήρια της Ιαπωνίας που τυπώνεται η Αγία Γραφή
Nαι, θα σας πάμε λίγο στο Μπέθελ στην Εμπίνα, της Ιαπωνίας… Αξίζει να δούμε λίγο πώς ετοιμάζονται οι νέες αναθεωρημένες Γραφές Μετάφραση Νέου Κόσμου στην αγγλική γλώσσα, που εμείς εδώ στην Ελλάδα δεν έχουμε πάρει ακόμα στη γλώσσα μας και λαχταράμε την ώρα που θα συμβεί… Στα κεντρικά πιεστήρια εκτύπωσης.
Εδώ υπάρχει ένα τεράστιο εργοστάσιο γι’ αυτή τη δουλειά. Εθελοντές αδελφοί εργάζονται σε όλη τη διαδικασία παραγωγής και αξίζει να τη δείτε λίγο μέσα από τον ΘΡΑΨΑΝΙΩΤΗ για πρώτη φορά στην Ελλάδα. Θα σας δείξουμε μερικές κλασικές φάσεις της εκτύπωσης, για να αντιληφθείτε πώς αυτή γίνεται…
Το συγκεκριμένο εργοστάσιο παράγει 3.600 Γραφές ανά ώρα. Και όπως αντιλαμβάνεται ο καθένας, είναι απαραίτητος ο τεχνικός έλεγχος σε όλα τα επίπεδα, ώστε το αποτέλεσμα να είναι άρτιο. Εδώ βλέπουμε έναν αδελφό που ελέγχει τις γραφές, πριν ακόμα μπει το ιδιαίτερο κάλυμμα τους…
Αυτό είναι ένα κομμάτι του υπερσύγχρονου ταχυπιεστήριου το οποίο τυπώνει το περιεχόμενο των Γραφών… Αλλά και τα εξώφυλλα τους. Μια ματιά διακριτική, μας δείχνει σε τι περιβάλλον εργάζονται όσοι αδελφοί συμμετέχουν στις βάρδιες για τη συγκεκριμένη έκδοση. Άγνωστα πράγματα για μας, εδώ στην Ελλάδα.
Όλα γίνονται μέσα από κομπιούτερ. Η τεχνολογία στην υπηρεσία της πιο όμορφης υπόθεσης… Κάπως έτσι θα φτάσει κι εδώ στη χώρα μας η νέα Αγία Γραφή. Τεχνικοί εξειδικευμένοι παρακολουθούν και ελέγχουν συχνά - πυκνά όλη τη διαδικασία. Μόνο έτσι είναι απολύτως βέβαιο ότι το αποτέλεσμα θα είναι το καλύτερο.
Εδώ ο αδελφός, μας δείχνει το εσωτερικό της Γραφής όμως βγαίνει τυπωμένο, πριν διπλωθεί και μπει πάνω του το δερματόδετο γκρι χαρακτηριστικό εξώφυλλο. Για κάποιον που δεν έχει δει ποτέ, πώς γίνεται αυτή η διαδικασία της βιβλιοδεσίας, σίγουρα δεν λέει πολλά πράγματα. Αν όμως το δεις από κοντά, δεν μπορείς παρά να θαυμάσεις.
Έτοιμες πια οι Γραφές μπαίνουν σε σελοφάν για να τοποθετηθούν στη συνέχεια σε κιβώτια και να αποσταλούν στις εκκλησίες των αδελφών μας που μιλούν την αγγλική. Ότι ενδεχομένως φαίνεται απλό στις φωτογραφίες δεν είναι καθόλου έτσι στην πραγματικότητα. Χρειάζεται πολύ και σοβαρή δουλειά από υπεύθυνους εξειδικευμένους αδελφούς…
Άλλη μια γενική άποψη του χώρου του εργοστασίου με τους ανθρώπους που εργάζονται για την παραγωγή της νέας αναθεωρημένης Αγίας Γραφής Μετάφραση Νέου Κόσμου… Σκεφτείτε λέει, τον εαυτό σας εκεί, ως επισκέπτες… Θα μου πείτε, η Ιαπωνία μας πέφτει λίγο μακριά… Έχετε δίκιο, ελπίζω όμως να σας έδωσα μια πρώτη γεύση…
Σχόλια (6)