Και μετά την Ανάσταση, για τους Ορθόδοξους, όλα είναι ένα σουβλιστό αρνί και έθιμα

Χθες λύπη για το θάνατο του Ιησού, σήμερα χαρά για την Ανάσταση. Την πιστεύουν όμως; Όχι, δυστυχώς, όλα αποτελούν έθιμα, σουβλυστό αρνί αν ο καιρός το επιτρέπει και μαγειρίτσα... Η γιορτή του Πάσχα, με τη μορφή που έχει σήμερα, δεν βασίζεται στην Αγία Γραφή. Επιπλέον, πολλά από τα έθιμά της προέρχονται από αρχαίες ειδωλολατρικές γιορτές της γονιμότητας. Και σήμερα Κυριακή, τσίκνα από τα σουβλιστα αρνιά, τσούγκρισμα με βαμμένα κόκκινα αυγά και στημένες οικογενειακές στιγμές...

Ιστορική προέλευση: Το Πάσχα ήταν γιορτή των Εβραίων την οποία τηρούσαν σε ανάμνηση της απελευθέρωσής τους από την Αίγυπτο. Ο Χριστός όμως το κατάργησε και το αντικατέστησε με την τήρηση της Ανάμνησης του θανάτου του. (1 Κορινθίους 11:24) Το Πάσχα εισάχθηκε στη Χριστιανοσύνη μετά τους αποστολικούς χρόνους.

Ο καθηγητής θεολογίας Ν. Καλογεράς αναφέρει ότι “οι πρώτοι που εισήγαγαν τις ετήσιες γιορτές των Ιουδαίων στην εκκλησία δίνοντάς τους έννοια χριστιανική, ήταν οι εξ Ιουδαίων χριστιανοί, οι οποίοι και μετά τη μεταστροφή τους στη Χριστιανοσύνη εξακολουθούσαν να τηρούν τις γιορτές του ιουδαϊκού νόμου”. (Χριστιανική Αρχαιολογία, σ. 134, Αθήνα 1902, Έκδοση Α. Κωνσταντινίδης)

Ωστόσο, η Αγία Γραφή καταδίκαζε εκείνους που επέμεναν να τηρούν τον Ιουδαϊκό νόμο.—Γαλάτες 4:9-11.

Κουνέλια και λαγοί: Αυτά είναι σύμβολα της γονιμότητας τα οποία «προέρχονται από αρχαίες τελετουργίες και συμβολισμούς ειδωλολατρικών γιορτών της άνοιξης που γίνονταν στην Ευρώπη και στη Μέση Ανατολή». —Εγκυκλοπαίδεια Μπριτάνικα (Encyclopædia Britannica).

Αβγά: Οι ιστορικοί συνδέουν τα αβγά του Πάσχα με τις ανοιξιάτικες γιορτές της γονιμότητας. Για παράδειγμα, ο καθηγητής Στίλπων Κυριακίδης, σε ειδική μελέτη του, τα συνδέει με την προσφορά αβγών κατά τη λατρεία θεών της γονιμότητας όπως ο Άττις, ο Άδωνις και άλλοι. Ο θάνατος και η ανάσταση του Άττιος γιορτάζονταν από 22 έως 25 Μαρτίου, «όπως περίπου και το Πάσχα».

Η Αγία Γραφή μάς λέει ότι δεν πρέπει να λατρεύουμε τον Θεό, ακολουθώντας παραδόσεις και έθιμα που τον δυσαρεστούν. (Μάρκος 7:6-8)

Το εδάφιο 2 Κορινθίους 6:17 αναφέρει: «“Βγείτε από ανάμεσά τους και αποχωριστείτε”, λέει ο Ιεχωβά, “και πάψτε να αγγίζετε αυτό που είναι ακάθαρτο”». Επομένως, όσοι θέλουν να ευαρεστούν τον Θεό, δεν γιορτάζουν αυτή τη γιορτή.

pasxa

Το Πάσχα είναι ο Ιουδαϊκός εορτασμός της θεϊκής απελευθέρωσης των Ισραηλιτών από την αιγυπτιακή δουλεία το 1513 Π.Κ.Χ. Ο Θεός, έδωσε εντολή στους Ισραηλίτες να θυμούνται αυτό το σπουδαίο γεγονός κάθε χρόνο τη 14η ημέρα του ιουδαϊκού μήνα Αβίβ, ο οποίος ονομάστηκε αργότερα Νισάν.—Έξοδος 12:42· Λευιτικό 23:5.

Η λέξη «Πάσχα» προέρχεται από μια εβραϊκή λέξη που σημαίνει «προσπέραση» και αναφέρεται στην περίπτωση κατά την οποία, ο Θεός γλίτωσε τους Ισραηλίτες από τη συμφορά που θανάτωσε κάθε πρωτότοκο στην Αίγυπτο. (Έξοδος 12:27· 13:15)

Προτού επιφέρει ο Θεός αυτή την καταστροφική πληγή, είπε στους Ισραηλίτες να τινάξουν στο ανώφλι και στους παραστάτες της πόρτας των σπιτιών τους το αίμα ενός σφαγμένου αρνιού ή κατσικιού. (Έξοδος 12:21, 22, υποσημείωση). Ο Θεός θα έβλεπε αυτό το σημείο και θα “προσπερνούσε” τα σπίτια τους, γλιτώνοντας έτσι τα πρωτότοκά τους.—Έξοδος 12:7, 13.

Ο Ιησούς γιόρτασε το Πάσχα στις 14 Νισάν του 33 Κ.Χ. και αμέσως μετά εγκαινίασε έναν νέο εορτασμό: το Δείπνο του Κυρίου. (Λουκάς 22:19, 20· 1 Κορινθίους 11:20) Το γεύμα αυτό αντικατέστησε το Πάσχα, επειδή τηρείται σε ανάμνηση της θυσίας “του Χριστού [ο οποίος είναι] το πασχαλινό αρνί”. (1 Κορινθίους 5:7)

Η λυτρωτική θυσία του Ιησού είναι ανώτερη από την πασχαλινή θυσία επειδή ελευθερώνει όλους τους ανθρώπους από τη δουλεία στην αμαρτία και στον θάνατο.—Ματθαίος 20:28· Εβραίους 9:15.

Δείτε περισσότερα ΕΔΩ κι ΕΔΩ κι ΕΔΩ.

The News

Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο

Εκτύπωση

Μια όμορφη εκστρατεία ενημέρωσης και ομαδικής μαρτυρίας μέσα στον Αύγουστο στη Μάνη…

Τις φωτογραφίες αυτές τις είδα σε μια ομάδα αδελφών στο Facebook τους ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΟΥΣ ΑΔΕΛΦΟΥΣ. Τόσος κόσμος, τόση αγάπη, τόση ομορφιά! Μου άρεσαν πάρα πολύ... Ενθαρρύνθηκα πολύ εγώ, ο ίδιος και υπέθεσα ότι το ίδιο συναίσθημα θα είχατε κι εσείς... Ζήτησα λοιπόν την άδεια για να τις ανεβάσω στον ΘΡΑΨΑΝΙΩΤΗ και μου την έδωσα ευχαρίστως, μαζί με μερικές ενδιαφέρουσες πληροφορίες.

mani2.2016

Σημειώστε λοιπόν ότι αυτή η ομαδική ξεχωριστή μαρτυρία δόθηκε στο διάστημα από 16 έως 18 Αύγουστου σε όλη την Μανή. Μεσσηνιακή και Λακωνική. Από Γύθειο έως και Καρδαμύλη όλο το Νοτιοδυτικό Ταΰγετο. Για την προετοιμασία της, δούλεψαν όλο τον Ιούλιο με τους άλλους υπευθύνους αδελφούς για αναθέσεις τομέων και χαρτών σε εκκλησιές...

mani3.2016

Και ποιοι είναι όλοι αυτοί οι αδελφοί; Ήταν αδελφοί από τις εκκλησίες: Πόρτο Χέλι, Κόρινθος, Λουτράκι, Άσσος, Ναύπλιο, Άργος, Τρίπολη, Σπάρτη, Σκάλα Λακωνίας και Καλαμάτας . Ωστόσο δυο μέρες πριν, έπρεπε να υπάρξουν αρκετές και ουσιώδεις αλλαγές. Και βεβαίως έγιναν οι διευθετήσεις που χρειάζονταν…

mani4.2016

Έως και 8 στις 10 αναθέσεις άλλαξαν μια μέρα πριν. Και όμως κανένας αδελφός δεν παραπονέθηκε, αλλά πρόθυμα υπηρέτησε σε ότι του ζητήθηκε. Στα χαρτιά είχαμε έως και 250 άτομα για την Κυριακή. Αυτό είναι το πρόθυμο πνεύμα που μας κάνει να αισθανόμαστε τόσο όμορφα μέσα στους κόλπους μιας τόσο όμορφης οργάνωσης.

mani5.2016

Το πόσοι αδελφοί συμμετείχαν ακριβώς, δεν μπορούσε να μετρηθεί, επειδή κάποιοι αδελφοί δεν ήρθαν στα ξεκινήματα, αλλά πήγαιναν απευθείας στους διορισμούς, λόγω απόστασης. Την Κυριακή είχαμε γεύμα, παρέα και υμνολογία μετά το έργο, σαν αποχαιρετιστήριο για όσα περάσαμε. Οι φωτογραφίες ωστόσο δείχνουν πάρα πολύ κόσμο...

mani6.2016

Το Σάββατο στις 6 το απόγευμα είχαμε την υπηρεσιακή συνάθροιση του επισκόπου Μπαρκανίκου Γιάννη . Από εκεί είναι και κάποιες από τις φωτογραφίες που δημοσιεύουμε… Και ο στόχος μας, όπως ακριβώς το λέμε από την αρχή, είναι να ενθαρρύνουμε κι άλλους αδελφούς να συμμετέχουν σε τέτοιες μορφής ομαδικής μαρτυρίας…

mani7.2016

Αλήθεια, πότε πήγατε εσείς για τελευταία φορά σε ένα τέτοιον τομέα; Προσωπικά θα ήθελα πολύ και ψάχνω να βρω την ευκαιρία για να το κάνω. Θα πρέπει να είναι υπέροχα, καθώς συναντάς ανθρώπους καλής θέλησης στον ανεπεξέργαστο αγροτικό τομέα… Φαντάζομαι με τι ενδιαφέρον ακούν οι άνθρωποι τα καλά νέα…

Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο

Εκτύπωση

Η Κομπλούτιος Πολύγλωττος — Ένα Ιστορικό Εργαλείο Μετάφρασης της Αγίας Γραφής

agia.grafi.thess.

Το 1455 περίπου, υπήρξε μια επανάσταση στην έκδοση Αγίων Γραφών. Ο Ιωάννης Γουτεμβέργιος χρησιμοποίησε ένα πιεστήριο για να παραγάγει την πρώτη Αγία Γραφή που τυπώθηκε ποτέ με κινητά τυπογραφικά στοιχεία. Τελικά, τα δεσμά που είχαν κρατήσει τη Γραφή δεμένη με τα λιγοστά χειρόγραφα κείμενα έσπασαν. Επιτέλους, οι Γραφές θα μπορούσαν να παραχθούν σε μεγάλες ποσότητες και με μικρό σχετικά κόστος. Προτού περάσει πολύς καιρός, η Γραφή θα γινόταν το πιο ευρέως διαδεδομένο βιβλίο στον κόσμο.

Η Βίβλος του Γουτεμβέργιου ήταν στη λατινική. Αλλά οι Ευρωπαίοι λόγιοι συνειδητοποίησαν σύντομα ότι χρειάζονταν ένα αξιόπιστο κείμενο της Γραφής στις πρωτότυπες γλώσσες της—την εβραϊκή και την ελληνική. Η Καθολική Εκκλησία θεωρούσε τη λατινική Βουλγάτα ως τη μόνη αποδεκτή μετάφραση της Γραφής, αν και υπήρχαν δύο μεγάλα μειονεκτήματα. Το 16ο αιώνα, οι περισσότεροι άνθρωποι δεν καταλάβαιναν τη λατινική. Επιπλέον, σε μια περίοδο χιλίων ετών, στο κείμενο της Βουλγάτας είχαν συσσωρευτεί πολλά λάθη αντιγραφέων.

Τόσο οι μεταφραστές όσο και οι λόγιοι χρειάζονταν μια Αγία Γραφή στις πρωτότυπες γλώσσες της, όπως και μια βελτιωμένη λατινική μετάφραση. Το 1502, ο καρδινάλιος Χιμένεθ δε Θισνέρος, πολιτικός και πνευματικός σύμβουλος της Ισαβέλλας Α΄ της Ισπανίας, αποφάσισε να ικανοποιήσει τις ανάγκες τους με μία μόνο έκδοση. Αυτό το ιστορικό εργαλείο μετάφρασης έγινε γνωστό ως η Κομπλούτιος Πολύγλωττος. Ο Θισνέρος είχε ως στόχο να παραγάγει μία πολύγλωσση Αγία Γραφή, η οποία θα περιείχε το καλύτερο κείμενο στην εβραϊκή, στην ελληνική και στη λατινική μαζί με μερικά τμήματα στην αραμαϊκή. Η τυπογραφία βρισκόταν ακόμα στα πρώτα της βήματα, επομένως αυτό το επίτευγμα θα αποτελούσε επίσης ορόσημο στην τέχνη της τυπογραφίας.

Ο Θισνέρος άρχισε το φοβερά δύσκολο εγχείρημά του αγοράζοντας αρχαία εβραϊκά χειρόγραφα, από τα οποία υπήρχαν πολλά στην Ισπανία. Συνέλεξε επίσης διάφορα ελληνικά και λατινικά χειρόγραφα. Αυτά θα παρείχαν τη βάση για το κείμενο της Πολυγλώττου. Ο Θισνέρος εμπιστεύτηκε την καθαυτό σύνταξη σε μια ομάδα λογίων τους οποίους οργάνωσε στο νεοσύστατο Πανεπιστήμιο της Αλκαλά δε Ενάρες στην Ισπανία. Ανάμεσα στους λογίους από τους οποίους ζήτησε να συνεργαστούν στην προσπάθεια ήταν και ο Έρασμος από το Ρότερνταμ, αλλά αυτός ο διάσημος γλωσσολόγος απέρριψε την πρόσκληση.

Οι λόγιοι χρειάστηκαν δέκα χρόνια για να συντάξουν εκείνο το μνημειώδες έργο, και κατόπιν αυτή καθαυτή η εκτύπωση διήρκεσε άλλα τέσσερα χρόνια. Οι τεχνικές δυσκολίες αφθονούσαν, εφόσον οι Ισπανοί τυπογράφοι δεν διέθεταν εβραϊκές, ελληνικές ή αραμαϊκές γραμματοσειρές. Γι’ αυτό, ο Θισνέρος εξασφάλισε τις υπηρεσίες ενός αρχιτυπογράφου, του Αρνάλντο Γκιγιέρμο Μπροκάριο, για να ετοιμάσει τις γραμματοσειρές σε αυτές τις γλώσσες. Τελικά, οι τυπογράφοι άρχισαν την παραγωγή το 1514. Οι έξι τόμοι συμπληρώθηκαν στις 10 Ιουλίου 1517, τέσσερις μόλις μήνες πριν από το θάνατο του καρδινάλιου. Τυπώθηκαν εξακόσια περίπου αντίτυπα αυτού του ολοκληρωμένου έργου, παραδόξως την ίδια εποχή που άκμαζε η ισπανική Ιερά Εξέταση.

Η Σύνθεση του Έργου

Κάθε σελίδα της Πολυγλώττου παρείχε πλούτο πληροφοριών. Στους τέσσερις τόμους που αντιστοιχούσαν στις Εβραϊκές Γραφές, το κείμενο της Βουλγάτας εμφανιζόταν στο κέντρο κάθε σελίδας, το εβραϊκό κείμενο σχημάτιζε την εξωτερική στήλη και το ελληνικό κείμενο μαζί με μια διάστιχη μετάφραση στη λατινική, την εσωτερική στήλη. Στα περιθώρια, εμφανίζονταν οι ρίζες πολλών εβραϊκών όρων. Και στο κάτω μέρος κάθε σελίδας που αντιστοιχούσε στην Πεντάτευχο, οι συντάκτες συμπεριέλαβαν το Ταργκούμ του Ογκέλου (αραμαϊκή παράφραση των πρώτων πέντε βιβλίων της Γραφής) μαζί με μια λατινική μετάφραση.

Ο πέμπτος τόμος της Πολυγλώττου περιείχε τις Ελληνικές Γραφές σε δύο στήλες. Η μία παρουσίαζε το ελληνικό κείμενο και η άλλη το αντίστοιχο λατινικό κείμενο της Βουλγάτας. Ο παραλληλισμός ανάμεσα στα κείμενα των δύο γλωσσών γινόταν μέσω κάποιων μικρών γραμμάτων που κατηύθυναν τον αναγνώστη στην αντίστοιχη λέξη της κάθε στήλης. Το ελληνικό κείμενο της Πολυγλώττου ήταν η πρώτη ολοκληρωμένη συλλογή των Ελληνικών Γραφών ή της «Καινής Διαθήκης» που τυπώθηκε ποτέ, την οποία ακολούθησε λίγο αργότερα η έκδοση του Έρασμου.

Οι λόγιοι φρόντισαν τόσο πολύ τη διόρθωση του κειμένου του πέμπτου τόμου ώστε εμφανίστηκαν μόνο 50 τυπογραφικά λάθη. Λόγω της επισταμένης φροντίδας αυτών των λογίων, οι σύγχρονοι κριτικοί το έχουν χαρακτηρίσει ανώτερο από το περίφημο ελληνικό κείμενο του Έρασμου. Οι καλαίσθητοι ελληνικοί χαρακτήρες ταίριαζαν με την όμορφη απλότητα των παλαιότερων μεγαλογράμματων χειρογράφων. Στο βιβλίο του Η Εκτύπωση Ελληνικών το Δέκατο Πέμπτο Αιώνα (The Printing of Greek in the Fifteenth Century), ο Ρ. Πρόκτορ δηλώνει: «Η Ισπανία κατέχει την τιμή να έχει κατασκευάσει, με την πρώτη της απόπειρα, την αδιαμφισβήτητα καλύτερη ελληνική γραμματοσειρά που κατασκευάστηκε ποτέ».

Ο έκτος τόμος της Πολυγλώττου περιείχε διάφορα βοηθήματα για μελέτη της Γραφής: ένα εβραϊκό και αραμαϊκό λεξικό, ερμηνεία των ελληνικών, εβραϊκών και αραμαϊκών ονομάτων, μια εβραϊκή γραμματική και ένα λατινικό ευρετήριο για το λεξικό. Δεν μας εκπλήσσει το ότι η Κομπλούτιος Πολύγλωττος χαιρετίστηκε ως «μνημείο της τυπογραφικής τέχνης και της Βιβλικής επιστήμης».

Πρόθεση του Θισνέρος με αυτό το έργο ήταν “να αναζωογονήσει το ενδιαφέρον για τη μελέτη των γραφών που είχε ατονήσει”, αν και δεν επιθυμούσε να κάνει διαθέσιμη τη Γραφή στο ευρύ κοινό. Είχε την άποψη ότι «ο Λόγος του Θεού πρέπει να είναι καλυμμένος με βαθύ μυστήριο, απρόσιτος στον κοινό άνθρωπο». Πίστευε επίσης ότι «οι Γραφές πρέπει να περιορίζονται στις τρεις αρχαίες γλώσσες τις οποίες ο Θεός επέτρεψε να υπάρχουν στην επιγραφή που γράφτηκε πάνω από το κεφάλι του σταυρωμένου Γιου του». Γι’ αυτόν το λόγο, η Κομπλούτιος Πολύγλωττος δεν περιλάμβανε μετάφραση στην ισπανική.

Βουλγάτα Εναντίον Πρωτότυπων Γλωσσών

Η ίδια η φύση της Πολυγλώττου δημιούργησε ορισμένες διαφωνίες ανάμεσα στους λογίους που περιλήφθηκαν στην παραγωγή της. Ο διάσημος Ισπανός λόγιος Αντόνιο δε Νεμπρίχα διορίστηκε υπεύθυνος να αναθεωρήσει το κείμενο της Βουλγάτας που θα εμφανιζόταν στην Πολύγλωσση Βίβλο. Αν και η Καθολική Εκκλησία θεωρούσε τη Βουλγάτα του Ιερώνυμου ως τη μόνη έγκυρη απόδοση, ο Νεμπρίχα διέκρινε ότι ήταν αναγκαίο να συγκρίνει τη Βουλγάτα με τα πρωτότυπα εβραϊκά, αραμαϊκά και ελληνικά κείμενα. Ήθελε να διορθώσει τα προφανή λάθη που είχαν διεισδύσει στα υπάρχοντα αντίτυπα της Βουλγάτας.

Για να τακτοποιήσει οποιεσδήποτε αντιφάσεις μεταξύ της Βουλγάτας και των πρωτότυπων γλωσσών, ο Νεμπρίχα πρότρεψε τον Θισνέρος: «Άναψε για άλλη μια φορά τους δύο σβησμένους πυρσούς της θρησκείας μας, την εβραϊκή και την ελληνική γλώσσα. Αντάμειψε όσους αφοσιώνονται σε αυτό το έργο». Έκανε επίσης την παρακάτω εισήγηση: «Κάθε φορά που εμφανίζεται κάποια διαφοροποίηση στα λατινικά χειρόγραφα της Καινής Διαθήκης, έχουμε την υποχρέωση να ανατρέχουμε στα ελληνικά χειρόγραφα. Κάθε φορά που υπάρχει διαφωνία μεταξύ των διαφόρων λατινικών χειρογράφων ή μεταξύ των λατινικών και των ελληνικών χειρογράφων της Παλαιάς Διαθήκης, έχουμε την υποχρέωση να ερευνούμε την αυθεντική εβραϊκή πηγή για να εξασφαλίσουμε την ακρίβεια».

Πώς απάντησε ο Θισνέρος; Στον πρόλογο της Πολύγλωσσης Βίβλου, ο Θισνέρος δεν άφησε καμιά αμφιβολία για το ποια ήταν η γνώμη του. «Έχουμε τοποθετήσει τη λατινική μετάφραση του μακαρίου Ιερώνυμου ανάμεσα στο κείμενο της Συναγωγής [το εβραϊκό κείμενο] και σε αυτό της Ανατολικής Εκκλησίας [το ελληνικό κείμενο], όπως ακριβώς οι ληστές ήταν κρεμασμένοι, ένας σε κάθε πλευρά του Ιησού, ο οποίος συμβολίζει τη Ρωμαϊκή ή Λατινική Εκκλησία». Έτσι λοιπόν, ο Θισνέρος δεν επέτρεψε στον Νεμπρίχα να διορθώσει τη λατινική Βουλγάτα σύμφωνα με το κείμενο των πρωτότυπων γλωσσών. Τελικά, ο Νεμπρίχα προτίμησε να εγκαταλείψει το έργο παρά να συνδέσει το όνομά του με μια ελλιπή αναθεώρηση.

Ιωάννειο Κόμμα

Αν και η Πολύγλωσση Βίβλος της Αλκαλά δε Ενάρες αποδείχτηκε γιγαντιαίο βήμα προς τα εμπρός στην παραγωγή ενός καθαρού από αλλοιώσεις κειμένου στις πρωτότυπες γλώσσες της Αγίας Γραφής, σε ορισμένες περιπτώσεις η παράδοση υπερίσχυσε της λόγιας μελέτης. Η Βουλγάτα έχαιρε τόσο μεγάλου σεβασμού ώστε οι συντάκτες πολλές φορές ένιωθαν υποχρεωμένοι να διορθώσουν το ελληνικό κείμενο της «Καινής Διαθήκης» για να διασφαλίσουν ότι θα συμφωνούσε με το λατινικό αντί να κάνουν το αντίθετο. Ένα τέτοιο παράδειγμα αποτελεί η φημισμένη νόθα περικοπή η οποία είναι γνωστή ως Ιωάννειο κόμμα. Κανένα από τα πρώτα ελληνικά χειρόγραφα δεν περιείχε την εν λόγω φράση, η οποία προφανώς προστέθηκε αρκετούς αιώνες μετά τη συγγραφή της επιστολής του Ιωάννη, ούτε εμφανιζόταν αυτή στα παλαιότερα λατινικά χειρόγραφα της Βουλγάτας. Γι’ αυτό, ο Έρασμος αφαίρεσε τη συγκεκριμένη παρεμβολή από την ελληνική «Καινή Διαθήκη» του.

Οι συντάκτες της Πολυγλώττου ήταν απρόθυμοι να αποχωριστούν ένα εδάφιο που ήταν μέρος του παραδοσιακού κειμένου της Βουλγάτας επί αιώνες. Έτσι λοιπόν, διατήρησαν τη νόθα αναφορά στη λατινική και αποφάσισαν να τη μεταφράσουν και να την προσθέσουν στο ελληνικό κείμενο ώστε οι δύο στήλες να εναρμονίζονται.

Βάση για Νέες Μεταφράσεις της Αγίας Γραφής

Η αξία της Κομπλουτίου Πολυγλώττου δεν εξαρτάται απλώς από το γεγονός ότι περιείχε την πρώτη τυπωμένη έκδοση ολόκληρων των Ελληνικών Γραφών μαζί με τη Μετάφραση των Εβδομήκοντα. Όπως ακριβώς η ελληνική «Καινή Διαθήκη» του Έρασμου έγινε το Παραδεδεγμένο Κείμενο των Ελληνικών Γραφών (η βάση για πολλές μεταφράσεις σε άλλες γλώσσες), έτσι και το εβραϊκό κείμενο της Πολυγλώττου αποτέλεσε κριτικό κείμενο για τις Εβραϊκές-Αραμαϊκές Γραφές. Ο Γουίλιαμ Τίντεϊλ χρησιμοποίησε αυτή την Πολύγλωττο ως το βασικό εβραϊκό κείμενο για τη δική του μετάφραση της Γραφής στην αγγλική.

Επομένως, το λόγιο έργο της ομάδας που παρήγαγε την Κομπλούτιο Πολύγλωττο συνέβαλε σημαντικά στην πρόοδο της λόγιας μελέτης των Γραφών. Η έκδοσή της ήρθε σε έναν καιρό στον οποίο το αυξανόμενο ενδιαφέρον για τη Γραφή σε όλη την Ευρώπη είχε αρχίσει να προάγει τη μετάφρασή της στην καθομιλουμένη. Η Πολύγλωττος αποδείχτηκε ότι ήταν άλλος ένας κρίκος στην αλυσίδα των πρωτοβουλιών που συνέβαλαν στην καθαρότητα και στη διαφύλαξη του ελληνικού και του εβραϊκού κειμένου. Όλα αυτά εναρμονίζονται με το θεϊκό σκοπό σύμφωνα με τον οποίο “τα καθαρά λόγια του Ιεχωβά”, ο λόγος του Θεού μας, θα παραμείνουν στον αιώνα.—Ψαλμός 18:30· Ησαΐας 40:8· 1 Πέτρου 1:25.

[Υποσημειώσεις]

Εξακόσια αντίτυπα τυπώθηκαν σε χαρτί και έξι σε περγαμηνή. Το 1984 τυπώθηκε μια έκδοση πιστών αντιγράφων σε περιορισμένα αντίτυπα.

Εβραϊκή, ελληνική και λατινική.—Ιωάννης 19:20.

Ο Νεμπρίχα θεωρείται ο πρωτοπόρος των Ισπανών ανθρωπιστών (φιλελεύθερων λογίων). Το 1492 εξέδωσε την πρώτη Γραμματική της Καστιλιανής Γλώσσας (Gramática castellana). Τρία χρόνια αργότερα αποφάσισε να αφιερώσει την υπόλοιπη ζωή του στη μελέτη των Αγίων Γραφών.

Η νόθα προσθήκη η οποία βρίσκεται σε ορισμένες μεταφράσεις της Γραφής στο εδάφιο 1 Ιωάννη 5:7 αναφέρει «εν τω ουρανώ, ο Πατήρ, ο Λόγος και το Άγιον Πνεύμα, και ούτοι οι τρεις έν εισί».

Αναδημοσίευση από τη ΣΚΟΠΙΑ 15 Απριλίου 2004

Όταν το Παιδί που Οργώνει Ευφραίνεται στο Λόγο του Θεού

«Θα ήθελα να μεταφράσω αυτά τα λόγια σ’ όλες τις γλώσσες, ώστε όχι μόνο οι Σκωτσέζοι και οι Ιρλανδοί, αλλά και οι Τούρκοι και οι Σαρακηνοί να μπορούν να τα διαβάζουν. Θα ήθελα να τα τραγουδάει το αγόρι που οργώνει καθώς ακολουθεί το άροτρό του, ο υφαντής να τα σιγοψιθυρίζει μαζί με τον ήχο της σαΐτας του, ο ταξιδιώτης να διασκεδάζει μ’ αυτά τη μονοτονία του ταξιδιού του.»

Αυτά έγραψε ο Ολλανδός λόγιος Ντεζιντέριους Έρασμος τα πρώτα χρόνια του δέκατου έκτου αιώνα. Η έντονη ελπίδα και επιθυμία του ήταν αυτά τα «λόγια,» δηλαδή, η Αγία Γραφή, να μεταφραστεί τόσο πλατιά ώστε ακόμη και το αγόρι που οργώνει να μπορεί να τη διαβάζει και να ευφραίνεται στον Λόγο του Θεού.

Από τον καιρό εκείνο η Βίβλος έχει μεταφραστεί σε πολλές γλώσσες και σήμερα μπορεί να διαβαστεί στις γλώσσες που μιλάει το 97 τα εκατό του παγκόσμιου πληθυσμού. Και έτσι δικαιολογημένα η Βίβλος έγινε το μπεστ-σέλλερ του κόσμου. Η επιρροή της έχει υποκινήσει ανθρώπους όλων των φυλών να εργαστούν για την ελευθερία και την αλήθεια. Ιδιαίτερα αυτό έγινε στη διάρκεια της Μεταρρυθμίσεως στην Ευρώπη τον δέκατο έκτο αιώνα. Μερικές από τις δεσπόζουσες μορφές του καιρού εκείνου ήταν άνθρωποι τολμηροί και με το θάρρος να μιλάνε, σαν τον Μαρτίνο Λούθηρο, ενώ άλλοι, όπως ο Έρασμος, ζητούσαν αλλαγές με πιο λεπτά μέσα. Έτσι, λένε για τη μεταρρύθμιση ότι ο Λούθηρος άνοιξε την πόρτα σ’ αυτή αφού ο Έρασμος είχε παραβιάσει την κλειδαριά.

Ο Έρασμος είχε αναγνωριστεί σαν μεγάλος λόγιος. Για το χαρακτήρα του, η «Καθολική Εγκυκλοπαίδεια» λέει: «Είχε . . . μια ασύγκριτη δύναμη εκφράσεως. Σε δυνατή και συγκινητική ομιλία, σε λεπτή ειρωνεία και σε συγκαλυμμένο σαρκασμό, ήταν ανυπέρβλητος.» Έτσι, όταν ο Έρασμος επισκέφτηκε τον Σερ Τόμας Μωρ, πρόεδρο της Βουλής των Λόρδων της Αγγλίας, ακόμη και πριν ο Έρασμος συστηθεί, ο Μωρ τόσο γοητεύθηκε από τη συνομιλία του ώστε ξαφνικά είπε: «Είσαι είτε ο Έρασμος είτε ο Διάβολος.»

Ένα δείγμα για το ποιος ήταν ο χαρακτήρας του Έρασμου είναι η απάντηση που έδωσε στον Φρειδερίκο, τον εκλέκτορα της Σαξονίας, όταν αυτός ρώτησε τον Έρασμο τι γνώμη είχε για τον Μαρτίνο Λούθηρο. Ο Έρασμος είπε: «Ο Λούθηρος διέπραξε δύο χοντρά λάθη· τόλμησε να αγγίξει το στέμμα του πάπα και τις κοιλιές των καλόγερων.»

Αλλά πώς επηρέασε η Βίβλος τον Έρασμο, και τι έκανε με τη σειρά του για να προωθήσει τη μελέτη της και να βοηθήσει να φερθεί στον κοινό λαό, όπως στο ‘αγόρι που οργώνει’; Ας ρίξουμε πρώτα μια ματιά στα πρώτα χρόνια της ζωής του Έρασμου.

Τα Πρώτα Χρόνια της Ζωής Του

Ο Έρασμος γεννήθηκε στο Ρόττερνταμ της Ολλανδίας, το 1466. Ήταν ο νόθος γιος ενός Ολλανδού ιερέα και ήταν πολύ δυστυχισμένος στα πρώτα του χρόνια. Η μητέρα του πέθανε όταν αυτός ήταν γύρω στα δεκαεπτά του, και γρήγορα κατόπιν πέθανε και ο πατέρας του. Μολονότι επιθυμούσε να πάει στο πανεπιστήμιο, τελικά υπέκυψε στις πιέσεις των κηδεμόνων του και μπήκε στο Αυγουστινιανό μοναστήρι της πόλεως Στέυν. Εκεί συνέχισε τις σπουδές του στα Λατινικά, στις κλασσικές γλώσσες και στους εκκλησιαστικούς πατέρες. Γρήγορα, ωστόσο, αντιπάθησε αυτό τον τρόπο ζωής. Έτσι, σε ηλικία εικοσιέξι χρονών, βρήκε την ευκαιρία να εγκαταλείψει το μοναστήρι και να γίνει γραμματέας του επισκόπου Ερρίκου του Μπέργκεν, στο Καμπραί της Γαλλίας. Σύντομα, μετά, μπόρεσε να συνεχίσει τις σπουδές του στο πανεπιστήμιο του Παρισιού. Αλλά ήταν συχνά άρρωστος και η υγεία του ήταν κακή σ’ όλη του τη ζωή.

Το 1499 δέχτηκε μια πρόσκληση να επισκεφθεί την Αγγλία. Εκεί συνάντησε τον Τόμας Λωρ, τον Τζων Κόλετ και άλλους θεολόγους στο Λονδίνο, οι οποίοι τον ενθάρρυναν στην απόφαση να ασχοληθεί με Βιβλικές μελέτες. Για να καταλάβει το άγγελμα της Βίβλου καλύτερα, ασχολήθηκε εντατικά με τη μελέτη των Ελληνικών, ωσότου μπορούσε να τα διδάσκει και σε άλλους.

Στη διάρκεια αυτού του καιρού έγραψε μια πραγματεία με τίτλο Εγχειρίδιο του Χριστιανού Στρατιώτη, στην οποία συμβούλευε τους νεαρούς Χριστιανούς να μελετούν τη Βίβλο, λέγοντας: «Δεν υπάρχει τίποτα που μπορείτε να πιστεύετε με μεγαλύτερη βεβαιότητα απ’ αυτά που διαβάζετε σ’ αυτά τα γραπτά.»

Προσπαθώντας να τα βγάλει πέρα οικονομικά και προσπαθώντας επίσης ν’ αποφύγει την πανούκλα, ο Έρασμος πήγε στη Λουβαίν, στο Βέλγιο, το 1504. Καθώς επισκεπτόταν το μοναστήρι του Παρκ, ανακάλυψε στη βιβλιοθήκη ένα χειρόγραφο με τίτλο Σχόλια Πάνω στην Καινή Διαθήκη του Ιταλού λογίου Λορέντζο Βάλλα. Αυτή η συγκέντρωση σημειώσεων για το κείμενο της Λατινικής Βουλγάτας των Χριστιανικών Ελληνικών Γραφών κέντρισε το ενδιαφέρον του για την κριτική μελέτη του κειμένου, η οποία ασχολείται με συγκρίσεις αρχαίων μεταφράσεων και χειρογράφων της Βίβλου για να καθοριστεί το αρχικό της περιεχόμενο. Ο Έρασμος αποφάσισε να εργαστεί για να αποκαταστήσει το αρχικό κείμενο της Βίβλου.

Κατόπιν ο Έρασμος επισκέφτηκε την Ιταλία και κατόπιν ξεκίνησε πάλι για την Αγγλία. Καθώς περνούσε τις Άλπεις θυμήθηκε πάλι τη συνάντησή του με τον Τόμας Μωρ, και κάνοντας σκέψεις για τη σημασία του ονόματός του (ο Έρασμος κάνει ένα λογοπαίγνιο συσχετίζοντας το Μωρ με τις λέξεις μωρός, που σημαίνει ανόητος, και τη μωρία) υποκινήθηκε να γράψει μια σάτιρα, που την ονόμασε Μωρίας Εγκώμιον. Σ’ αυτή τη σάτιρα, η ανοησία προσωποποιείται και εισδύει σε κάθε τομέα της ζωής, αλλά πουθενά η ανοησία δεν είναι πιο φανερή όσο ανάμεσα στους θεολόγους και στους κληρικούς. Με τον τρόπο αυτό, εξέθετε τις καταχρήσεις των κληρικών, μια από τις κύριες αιτίες της Μεταρρυθμίσεως, που τώρα σιγόβραζε. «Όσο για τους πάπες,» έγραψε, «αν ισχυρίζονται ότι είναι διάδοχοι των αποστόλων, πρέπει να κάνουν τα ίδια πράγματα που έκαναν και οι προκάτοχοί τους.» Αλλά αντί να το κάνουν αυτό, παρατήρησε, αυτοί νομίζουν ότι «το να διδάσκουν τους ανθρώπους είναι πολύ κουραστικό· το να μεταφράζουν την Αγία Γραφή είναι σαν να εισβάλουν στο προνόμιο των δασκάλων· το να προσεύχονται είναι πολύ ανιαρό.» Δεν είναι παράξενο που για τον Έρασμο ειπώθηκε ότι είχε «μια ασύγκριτη δύναμη εκφράσεως»!

Δημοσιεύοντας το Πρώτο Ελληνικό Κείμενο

Ενώ δίδασκε Ελληνικά στο Πανεπιστήμιο Καίμπριτζ στην Αγγλία για ένα διάστημα, ο Έρασμος συνέχιζε το έργο του να διορθώσει το κείμενο των Χριστιανικών Ελληνικών Γραφών. Ένας φίλος, ο Μάρτιν Ντόρπιους, προσπάθησε να τον πείσει ότι η Λατινική μετάφραση δεν χρειαζόταν διόρθωση από τα Ελληνικά. Ήταν ποτέ δυνατό, ισχυρίστηκε ο Ντόρπιους, «ολόκληρη η Καθολική Εκκλησία να έκανε λάθος τόσους αιώνες, που πάντοτε χρησιμοποιούσε και ενέκρινε αυτή τη μετάφραση;» Ο Τόμας Μωρ συμφώνησε με τον Έρασμο στην απάντηση σ’ αυτές τις επικρίσεις, τονίζοντας την ανάγκη για ένα ακριβές Βιβλικό κείμενο στις αρχικές γλώσσες.

Στη Βασιλεία της Ελβετίας, ένας τυπογράφος, ο Γιοχάνες Φρόμπεν, παρότρυνε τον Έρασμο να επισπεύσει τη συμπλήρωση του έργου του. Είχε ακούσει ότι ο Καρδινάλιος Ξιμένης του Τολέδο της Ισπανίας, εργαζόταν πάνω σε μια Ελληνική και μια Λατινική Καινή Διαθήκη το 1514, αλλά είχε καθυστερήσει την έκδοση ωσότου συμπληρωθεί ολόκληρη η Γραφή. Τελικά εκδόθηκε με την ονομασία Κομπλουτιανή Πολύγλωττος το 1522. Η έκδοση του Έρασμου δημοσιεύτηκε το 1516, και ήταν η πρώτη φορά που εκδιδόταν ένα κείμενο της «Καινής Διαθήκης» στην αρχική Ελληνική γλώσσα.

Η βιασύνη με την οποία είχε συμπληρωθεί σήμαινε ότι περιείχε πολλά λάθη. Περισσότερο από κάθε άλλον αυτό το κατάλαβε ο Έρασμος, και σε μεταγενέστερες εκδόσεις διόρθωσε όσα απ’ αυτά τα λάθη μπορούσε. Τόσο ο Λούθηρος όσο και ο Ουίλλιαμ Τύντεϊλ χρησιμοποίησαν αυτές τις εκδόσεις για τις δικές τους μεταφράσεις της Γραφής στα Γερμανικά και στα Αγγλικά. Αυτή ήταν η ελπίδα και η επιθυμία του Έρασμου, γι’ αυτό και στον πρόλογο του τόμου του για το Ελληνικό κείμενο έγραψε: «Θα ήθελα να μεταφραστούν αυτά τα λόγια σ’ όλες τις γλώσσες. . . . Θα ήθελα να τα τραγουδάει το αγόρι που οργώνει καθώς ακολουθεί το άροτρό του.» Όσο κι’ αν το κείμενο του Έρασμου ήταν ατελές, ξεκίνησε τη σπουδαία εργασία της κριτικής του κειμένου, που οδήγησε σε ακριβείς μεταφράσεις της Γραφής στους καιρούς μας.

Ωστόσο, δεν καλωσόρισαν όλοι αυτή την έκδοση. Μερικές από τις σημειώσεις του Έρασμου επέκριναν πολύ τους κληρικούς. Για παράδειγμα πάρτε το εδάφιο Ματθαίος 16:18, όπου λέει: «Συ είσαι Πέτρος, και επί της πέτρας ταύτης θέλω οικοδομήσει την εκκλησίαν μου.» (Ντουαί) Ο Έρασμος εκφράζει την έκπληξή του που αυτά τα λόγια εφαρμόστηκαν αποκλειστικά στον πάπα και απορρίπτει εντελώς τα πρωτεία του Πέτρου. Αυτή ήταν μια θαρραλέα δήλωση σ’ ένα τόμο που ήταν αφιερωμένος στον πάπα. Δεν είναι λοιπόν παράξενο που πολλά από τα συγγράμματα του Έρασμου είχαν απαγορευτεί, ακόμη και στα πανεπιστήμια.

Το ότι ο Έρασμος ενδιαφερόταν βαθιά για την κατανόηση του Λόγου του Θεού φαίνεται από ένα έργο του που γράφτηκε το 1519 και είχε τίτλο Αρχές Αληθινής Θεολογίας (συντομευμένα Η Λογική). Αυτό εκθέτει τη μέθοδό του για τη μελέτη της Βίβλου, με μια σειρά από κανόνες για την ερμηνεία της. Μερικά απ’ αυτά που περιλαμβάνουν οι κανόνες είναι ποτέ να μη βγάζεις ένα εδάφιο από τα συμφραζόμενά του, ούτε έξω από τη σειρά σκέψεως του συγγραφέα. Έβλεπε την ενότητα της Αγίας Γραφής σαν σύνολο. Γι’ αυτό η ερμηνεία έρχεται μέσα από τη Γραφή, ισχυρίστηκε, και δεν επιβάλλεται από έξω.—Παράβαλε Γένεσις 40:8.

Ο Έρασμος και ο Λούθηρος

Το 1518 ο Έρασμος έγραψε μια πραγματεία που ονομάστηκε Υποδείγματα Συνήθων Συνομιλιών, η οποία και πάλι χτυπούσε τις διαφθορές της Εκκλησίας και των μοναστηριών. Ακριβώς τον προηγούμενο χρόνο, ο Μαρτίνος Λούθηρος είχε καρφώσει θαρραλέα τις ενενήντα πέντε θέσεις του πάνω στην πόρτα της εκκλησίας στη Βιττεμβέργη, διαμαρτυρόμενος για τα συγχωροχάρτια, που είχαν γίνει σκάνδαλο σε πολλές χώρες. Για ένα διάστημα φαινόταν πως ο Έρασμος και ο Λούθηρος θα ενώνονταν για να φέρουν τις αναγκαίες μεταρρυθμίσεις. Αλλά οι γνώμες τους για το πώς να το επιτύχουν αυτό ήταν ριζικά διαφορετικές. Δεν πέρασε πολύς καιρός και ο Λούθηρος άρχισε να κατακρίνει τον Έρασμο διότι ο τελευταίος ήταν μετριοπαθής και ήθελε να εργαστούν με ειρηνικούς τρόπους μέσα από την Εκκλησία. Μπορεί να λεχθεί ότι ο Έρασμος σκεφτόταν και έγραφε, ενώ ο Λούθηρος δρούσε.

Η ρήξη ήρθε τελικά το 1524 όταν ο Έρασμος έγραψε ένα δοκίμιο με τίτλο Περί Ελευθερίας Βουλήσεως. Ο Λούθηρος απέρριψε την ιδέα ότι ο άνθρωπος είχε ελεύθερη βούληση, αλλά ο Έρασμος σκέφθηκε ότι αυτό θα έκανε τον Θεό άδικο, διότι θα σήμαινε ότι ο άνθρωπος δεν θα μπορούσε να ενεργήσει μ’ έναν τρόπο που θα κατέληγε στη σωτηρία του.

Καθώς η Μεταρρύθμιση επικρατούσε στην Ευρώπη, οι περιστάσεις ανάγκασαν πολλούς από τους ηγέτες της να αποχωριστούν από την Καθολική Εκκλησία. Μολονότι δεν είχαν προβλέψει τις συνέπειές της, αυτοί προχώρησαν στο μονοπάτι που είχαν διαλέξει, με αποτέλεσμα πολλές φορές το θάνατό τους. Αλλά ο Έρασμος αποσύρθηκε απ’ αυτή τη διαμάχη, και μάλιστα αρνήθηκε τη θέση του καρδιναλίου, παραδεχόμενος σε μια περίπτωση ότι αν θα δοκιμαζόταν, ίσως να έπεφτε σαν τον Πέτρο. (Ματθαίος 26:69-75) Προσπάθησε να τηρήσει μια μέση οδό. Έτσι ενώ η Ρώμη θεωρούσε τα συγγράμματά του αιρετικά και τα έβαζε στον κατάλογο των απαγορευμένων βιβλίων, πολλοί μεταρρυθμιστές τον κατάγγειλαν σαν έτοιμο να συμβιβαστεί για να σωθεί. Ο Έρασμος που ήταν ευαίσθητος σε κάθε επίκριση, αλλά και του άρεσε να τον επαινούν, ήταν συχνά πολύ προσεχτικός, φοβούμενος τις συνέπειες οποιασδήποτε ρήξεως με τη Ρώμη.

Οι σχέσεις του Έρασμου με τη Μεταρρύθμιση έχουν συνοψιστεί ως εξής: «Ήταν μεταρρυθμιστής ωσότου η Μεταρρύθμιση έγινε μια φοβερή πραγματικότητα· διακωμωδούσε τις διδασκαλίες της παπωσύνης ωσότου αυτές άρχισαν να καταρρέουν· διέδιδε τις Γραφές ωσότου οι άνθρωποι επιδόθηκαν στη μελέτη και στην εφαρμογή τους· υποτιμούσε τους τυπικισμούς της θρησκείας ωσότου όλοι κατανόησαν την πραγματική τους αξία· με λίγα λόγια, ήταν ένας μορφωμένος, ευφυής, αγαθός, αξιαγάπητος, δειλός, αναποφάσιστος άνθρωπος, ο οποίος ενώ έπαιρνε την ευθύνη άφηνε σ’ άλλους τη δόξα να λυτρώσουν το ανθρώπινο μυαλό από τη δουλεία χιλιάδων χρόνων. Το χάσμα ανάμεσα στη δική του καριέρα και στην καριέρα του Λουθήρου διαρκώς μεγάλωνε, ωσότου τελικά κινήθηκαν σε αντίθετες κατευθύνσεις, και αντιμετώπισε ο ένας τον άλλο με αμοιβαία εχθρότητα.»—Έντιμπουργκ Ρηβιού, LXIII, 302.

Οι μεταρρυθμιστές δεν μπορούσαν να συμφωνήσουν μεταξύ τους για τα δόγματα και την εφαρμογή τους, κι’ έτσι οι αλλαγές που έγιναν τον δέκατο έκτο αιώνα, δεν μπόρεσαν να ξεριζώσουν μερικές από τις βασικές παραδόσεις που είχαν αποκρύψει την αλήθεια του Λόγου του Θεού για αιώνες. Αλλά οι πρόοδοι που έγιναν στο να δώσουν τη Βίβλο στον κοινό λαό, συνεχίστηκαν από τον καιρό εκείνο ως το σημερινό. Από τους αγώνες εκείνους, στους οποίους ο Έρασμος είχε παίξει κάποιο ρόλο, προήλθαν αξιόπιστες και ακριβείς μεταφράσεις της Βίβλου.

Έτσι, σήμερα το ‘αγόρι που οργώνει’ μπορεί να πάρει τη Βίβλο, τουλάχιστον ένα μέρος της, σχεδόν σε κάθε γλώσσα και να ευφρανθεί να μάθει για το μεγάλο σκοπό του Θεού για το ανθρώπινο γένος. Οι Γραφές μάς ενθαρρύνουν θερμά να κάνουμε κι εμείς το ίδιο. Όπως λέει στον Ψαλμό 1:2, 3 σχετικά με τον δίκαιο: «Εν τω νόμω του Κυρίου είναι το θέλημα αυτού, και εν τω νόμω αυτού μελετά ημέραν και νύκτα. Και θέλει είσθαι ως δένδρον πεφυτευμένον παρά τους ρύακας των υδάτων, το οποίον δίδει τον καρπόν αυτού εν τω καιρώ αυτού, και το φύλλον αυτού δεν μαραίνεται· και πάντα, όσα αν πράττη, θέλουσιν ευοδωθή.» Είθε να μην περάσει ποτέ μια μέρα χωρίς να ευφρανθούμε στον Λόγο του Θεού.

[Υποσημειώσεις]

Πραγματικά, επειδή το χειρόγραφό του για την Αποκάλυψη, ήταν ημιτελές ο Έρασμος απλώς ξαναμετάφρασε τα εδάφια που έλειπαν από τη Λατινική «Βουλγάτα» στα Ελληνικά.

Αναδημοσίευση από την ΣΚΟΠΙΑ 15 Ιανουαρίου 1983

Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο

Εκτύπωση

Την Κυριακή 2 Οκτωβρίου μια ξεχωριστή Συνέλευση Περιοχής στη Μαλακάσα Αττικής

Αυτό είναι το πρόγραμμα της Συνέλευσης Περιοχής με τίτλο «Διατηρήστε την Αγάπη σας για τον Ιεχωβά» που θα πραγματοποιηθείς στη Μαλακάσα την Κυριακή 2 Οκτωβρίου. Διαβάστε ΕΔΩ ολόκληρο το πρόγραμμα των εργασιών…

agia.grafi

Σας προσκαλούμε θερμά στη συνέλευση περιοχής των Μαρτύρων του Ιεχωβά, η οποία θα διεξαχθεί στη Μαλακάσα Αττικής (37ο χιλιόμετρο Παλαιάς Εθνικής Οδού Αθηνών-Λαμίας) την Κυριακή 2 Οκτωβρίου 2016.

Χωρίς αμφιβολία, ζούμε σε έναν καιρό, που όλο και περισσότεροι άνθρωποι πιστεύουν ότι ο Θεός εξαπολύει την οργή του και τιμωρεί τους ανθρώπους με φυσικές καταστροφές!

Ας σκεφτούμε για λίγο τι συμβαίνει σε ολόκληρο τον κόσμο. Σεισμοί, τυφώνες, ανεμοστρόβιλοι, σαρωτικές πλημμύρες με ανυπολόγιστες καταστροφές, φονικές επιδημίες και ασθένειες, τρομοκρατικές επιθέσεις, γενοκτονίες, πόλεμοι, οικονομική κρίση, εξακολουθούν να βυθίζουν δισεκατομμύρια ανθρώπους στη θλίψη και στην απόγνωση.

Έτσι, όλο και περισσότεροι άνθρωποι, επιρρίπτουν την ευθύνη για όλα τα δεινά της ανθρωπότητας στον Θεό! Μάλιστα, πρόσφατα, ένας Καθολικός ιερέας στις Φιλιππίνες, δήλωσε στους δημοσιογράφους τα εξής, όταν 79 άτομα σκοτώθηκαν από μια σαρωτική πλημμύρα: «Ο Θεός θέλει να αφυπνίσει την πωρωμένη και αναίσθητη συνείδησή μας», κατηγορώντας έτσι άμεσα τον Θεό για ότι συνέβη!

Ειλικρινά, πώς νιώθουμε, όταν διαβάζουμε ή ακούμε τέτοιες δηλώσεις; Ευθύνεται πραγματικά ο Θεός για ότι κακό συμβαίνει στον κόσμο; Αλήθεια, πώς αισθανόμαστε, όταν κάποιο προσφιλές, πολύ αγαπητό μας πρόσωπο κατηγορείται άδικα; Δεν επιθυμούμε να συμβάλλουμε με κάθε δυνατό τρόπο στην αποκατάσταση της καλής του φήμης και του καλού του ονόματος; Η συνέλευση, με θέμα, «Διατηρήστε την Αγάπη σας για τον Ιεχωβά», θα συμβάλει αποτελεσματικά στην αποκατάσταση της αλήθειας, σχετικά με τον στοργικό ουράνιο Δημιουργό μας.

Οι διάφορες ομιλίες που θα παρουσιαστούν, θα τονίσουν πρακτικούς τρόπους και εισηγήσεις, μέσω των οποίων μπορούμε, όχι μόνο να διατηρήσουμε, αλλά και να αυξήσουμε την αγάπη μας, τον σεβασμό μας, την εκτίμηση και την ευγνωμοσύνη μας στον υπέροχο ουράνιο Πατέρα μας.

Συγκεκριμένα, θα δοθούν απαντήσεις σε σημαντικές ερωτήσεις, όπως:

1. Ποια είναι η μεγαλύτερη εντολή που αναφέρεται στην Αγία Γραφή και γιατί είναι σημαντική για όλους τους αληθινούς Χριστιανούς;

2. Πώς μπορούμε να διατηρήσουμε, αλλά και να αυξήσουμε την αγάπη μας για τον Ιεχωβά, την πηγή της ζωής;

3. Πώς μπορούν οι γονείς να διδάσκουν τα παιδιά τους να αγαπούν, να τιμούν και να σέβονται τον Ιεχωβά, σε έναν καιρό που βλασφημείται το άγιό του όνομα;

4. Και πώς μπορούμε να εκδηλώνουμε έμπρακτα, ανυπόκριτη αγάπη για τους ομοπίστους μας, αλλά και να διδάσκουμε άλλους ανθρώπους, να αγαπούν και να σέβονται τον Ιεχωβά, τον Δημιουργό αυτού του θαυμάσιου σύμπαντος;

Το πρόγραμμα της συνέλευσης θα αρχίσει στις 09.40 το πρωί της Κυριακής, 2 Οκτωβρίου, και θα ολοκληρωθεί στις 3.55 το απόγευμα.

Ειλικρινά, θα χαρούμε πολύ να παρευρεθείτε σε αυτή την αναζωογονητική και ευχάριστη περίσταση.

Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο

Εκτύπωση

Μετά την Καλαμάτα ιδού και η Νέα Μηχανιώνα στη Θεσσαλονίκη με τις δυνατές βροχές...

mixaniona1
Όταν δημοσίευσα προχθές φωτογραφίες από τις καταστροφές στη δυνατή νεροποντή της Καλαμάτας δεν φανταζόμουν ότι παρόμοιες εικόνες είχαμε και στην ανατολική Θεσσαλονίκη. Βλέπεις δεν είμαστε ειδησεογραφικό Site με την κλασική έννοια που να διαθέτει ένα οργανωμένο δίκτυο επαγγελματιών ανταποκριτών... Αλλά και πάλι οι φίλοι μας κάνουν σωστά στη δουλειά τους... Εκεί που χρειαζόμαστε ακόμα λίγη βελτίωση είναι οι χρόνοι... Η φωτογραφία από την Ακτή Παλιούρα δείχνει το μέγεθος των καταστροφών.

mixaniona2
Ξαφνικά λοιπόν είδα αυτό το σχόλιο μιας αδελφής μας αλεξια γιαγκου στο Facebook. Το μέτρησα καλά και άρχισα να το ψάχνω... Να, τι έλεγε η φίλη μας: Όχι μόνο η Καλαμάτα αλλά και η περιοχή μας εδώ στο Δήμο Θερμαϊκού Θεσσαλονίκης, δοκιμάστηκε. Οι ζημιές πολλές και μεγάλες… Αδελφοί μας που προθυμοποιήθηκαν να βοηθήσουν αδελφούς με μεγαλύτερη ανάγκη από τη δική τους, παρασύρθηκαν από τα ορμητικά νερά που δημιούργησαν χείμαρρους.

mixaniona3

Την ίδια ώρα άρχισαν να έρχονται φωτογραφίες από τους τόπους της καταστροφής... Και όχι γενικές φωτογραφίες αλλά συγκεκριμένες. Πρόκειται για τις ζημιές που έγιναν από τα νερά στο σπίτι αδελφού μας από την εκκλησία των Νέων Επιβατών... Ρίξαμε μια ματιά στα γενικά ειδησεογραφικά εκείνης της ημέρας... Τα χειρότερα που μπορεί να φανταστεί κανείς. Αλλά δεν μπήκαμε στον πειρασμό να χρησιμοποιήσουμε φωτογραφίες τους.

mixaniona4
Οι καταστροφές τεράστιες... Τα δελτία ειδήσεων, έδειξαν ελάχιστα... Και μόνο όσοι έζησαν από κοντά αυτά τα πράγματα μπορούν να αντιληφθούν τι σημαίνει μέσα σε λίγες ώρες να βλέπεις να καταστρέφονται ολόκληρες περιουσίες και να κινδυνεύει η ίδια η ανθρώπινη ζωή. Και από την άλλη πλευρά, ένα κράτος ανίκανο να προσφέρει μια στοιχειώδη βοήθεια, ασφάλεια και σιγουριά στον πολίτη, όπως έχιε υποχρέωση.

mixaniona5
Το πιο όμορφο όμως από όλα είναι ότι από την πρώτη στιγμή αδελφοί από τη Νέα Μηχανιώνα, έσπευσαν να προσφέρουν εθελοντικά βοήθεια. Με κίνδυνο της ζωής τους, αφού τα καιρικά φαινόμενα ήταν ακόμα σε εξέλιξη. Μάλιστα ένας αδελφός μας παρασύρθηκε από τα ορμητικά νερά και πήγε στο νοσοκομείο σε χειρουργείο με σωματικά τραύματα... Αλλά είπαμε έτσι είναι η αδελφότητα μας… Βάζει το συμφέρον του άλλου πάνω από το δικό του…

Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο

Εκτύπωση

Η Καλαμάτα δοκιμάστηκε σκληρά από τις βροχές πριν μια εβδομάδα, οι αδελφοί άντεξαν

Ένα μικρό ρεπορτάζ από την Καλαμάτα που δοκιμάστηκε σκληρά από τις βροχές της 7/9/2016. Μας τις έστειλαν αναγνώστες του ΘΡΑΨΑΝΙΩΤΗ από εκεί και αφορούν τα σπίτια αδελφών μας που δοκιμάστηκαν κι αυτοί σκληρά, όπως όλοι οι κάτοικοι της πόλης από αυτή την πρωτοφανή σε ένταση και χρονική διάρκεια βροχή του Σεπτέμβρη…

kalamata2

Η ολονύχτια λοιπόν πολύ δυνατή βροχή είχε μετατρέψει τους δρόμους της μεσσηνιακής πρωτεύουσας σε ποτάμια. Άνθρωποι είχαν εγκλωβιστεί με τα αυτοκίνητά τους σε πλημμυρισμένους δρόμους, σπίτια πλημμύρισαν επίσης, ενώ η Πυροσβεστική δεν προλάβαινε να δέχεται κλήσεις για παροχή βοήθειας. Πάρα πολλά αυτοκίνητα είχαν παρασυρθεί και είχαν προκληθεί και συγκρούσεις.

kalamata3

Για μια ακόμα φορά, λένε οι ντόποι, η Καλαμάτα έδειξε ότι είναι "ανοχύρωτη πόλη", καθώς χρειάστηκε μια δυνατή βροχή για να μετατραπούν οι δρόμοι της σε ποτάμια. Η κατάσταση ήταν για πολλούς τραγική, ειδικά στο νότιο μέρος της πόλης, με την οδό Φαρών να αποτελεί τον κύριο ποταμό και τις υπόλοιπες οδούς να λειτουργούν ως παραπόταμοι, με τη Ναυαρίνου και άλλα σημεία σχεδόν απροσπέλαστα.

kalamata4

Η έλλειψη προγραμματισμού από την επίσημη Πολιτεία ήταν εμφανής, ενώ οι πολίτες σχολίαζαν με δεικτικό τρόπο ότι η κατάσταση ήταν ακόμα πιο τραγική σε σημεία όπου πρόσφατα έχουν γίνει έργα - τα πεζοδρόμια της Φαρών κ.ά.- από την δημοτική αρχή, κάτι που προκαλεί ακόμα περισσότερα ερωτηματικά. Στην περίπτωση των αδελφών μας που έτρεξαν εθελοντικά να βοηθήσουν τίποτα δεν ήταν ικανό να τους σταματήσει…

kalamata5

Και ήταν όμορφο να του βλέπεις εκεί να προσπαθούν να απομακρύνουν τα νερά και τις λάσπες μέσα από τα σπίτια και να επιχειρούν να διασώσουν ότι ήταν δυνατόν από τις περιουσίες τους. Ωστόσο δεν υπάρχει ανησυία... Αυτή την ώρα έχουν καλυφθεί όλες οι ανάγκες τους… Φυσικά καταστράφηκαν σπίτια και αυτοκίνητα… Σημειώνεται επίσης ότι πολλά προβλήματα καταγράφηκαν εκείνες τις δύσκολες ώρες, σε διάφορες περιοχές με πολύωρες διακοπές ηλεκτροδότησης.

kalamata6

Τα νερά της βροχής φανέρωσαν τις αδυναμίες της πόλης, καθώς επίσης και ότι όλα γίνονται στο πόδι, αφού μια δυνατή μπόρα μετέτρεψε την Καλαμάτα σε Βενετία. Άραγε οι υπεύθυνοι τι λένε γι' αυτά και τις προτεραιότητες του δήμου Καλαμάτας; Και να σκεφτεί κανείς ότι οι δυνάμεις της Πυροσβεστικής στην περιοχή της Καλαμάτας, ενισχύθηκαν με 20 αντλίες από Αθήνα, 12 από Τρίπολη και ένα ερπυστριοφόρο όχημα.

kalamata7

Σκόπιμα δεν δημοσιεύσαμε φωτογραφίες των αδελφών εθελοντών την ώρα που εργάζονταν για το καλό, επειδή δεν μπορούσαμε να τους ενημερώσουμε αν συμφωνούσαν… Τις κρατήσαμε λοιπόν βάζοντας φρένο στο δημοσιογραφικό ένστικτο του κόσμου που κάτι τέτοιο θα το θεωρούσε επιτυχία. Ασκούμε κι εμείς εγκράτεια… Και δεν είναι εύκολο μερικές φορές… Σας το λέω από πρώτο χέρι, ύστερα από 34 χρόνια στη δημοσιογραφία…

kalamata8

Αυτό το δημοσίευμα έχει ως το στόχο του να μας ενδυναμώσει και να μας ενθαρρύνει. Στα δύσκολα δεν είμαστε μόνοι! Έχουμε μαζί μας μια σπουδαία διεθνή, παγκόσμια αδελφότητα που είναι έτοιμη (και το έχουμε δει σε πολλές περιπτώσεις μεγάλης ανάγκης) να μας στηρίξει υλικά και κυρίως πνευματικά… Αυτό συνέβη και στην Καλαμάτα. Ένα μεγάλο μπράβο στους αδελφούς που ενήργησαν μ’ αυτόν τον διακριτικό, αλλά ουσιαστικό τρόπο…

Περισσότερα Άρθρα...

Έναρξη «38 39 40 41 424344 45 46 47 »Τέλος

Αυτό είναι το χωριό μου, το όμορφο Θραψανό, που ονειρευόμουν να ζήσω, κάποτε...

Αυτό είναι το χωριό μου, το Θραψανό... Φωτογραφημένο στις 6 Ιουλίου 2012. Τον αγαπώ αυτόν τον τόπο. Και κάποτε, ονειρευόμουν να ζήσω εκεί αρκετό καιρό, όταν θα έβγαινα στη σύνταξη. Τώρα πια είμαι συνταξιούχος, έχοντας αλλάξει άποψη και πρωτεραιότητες στη ζωή μου... Η στιγμή που νόμιζα ότι δεν θα ερχόταν ποτέ, ήρθε! Δείτε ΕΔΩ μερικά πράγματα για το χωριό μου...

spiti.ktiti.dek23

Όταν η ζωή δεν το βάζει κάτω… Οι βουκαμβίλιες που ξεράθηκαν από την παγωνιά του Γενάρη 2017, όταν το χιόνι το έστρωσε για τα καλά στο χωριό (δες την ακριβώς από κάτω φωτογραφία, διότι είναι πολύ σπάνιο το χιόνι στο χωριό μας σε υψόμετρο 350 μ.). Χρειάστηκε να περιμένουμε λίγο... Αλλά ο χρόνος δεν είναι πρόβλημα, όσο είμαστε όρθιοι, μπορούμε και αντέχουμε τις αντιξοότητες… Η φωτογραφία αυτή, είναι τραβηγμένη το Νοέμβρη του 2023 όταν βάψαμε με άλλο χρώμα την εξωτερική και εσωτερική αυλή του σπιτιού...

xionismeno.spiti090117

Φωτογραφία τραβηγμένη στις 9/1/2017, στο χιονιά που άρεσε σε όλο το Θραψανό. Το πατρικό μου σπίτι, χιονισμένο. Απόλαυση οφθαλμών… Ευχαριστώ όσους είχαν την καλοσύνη και την προνοητικότητα να μου στείλουν αυτή τη φωτογραφία… Κάθε εποχή στο χωριό μου είναι όμορφη. Έτσι το βλέπω εγώ, έχοντας προσωπικά βιώματα… Οι όμορφες βουκαμβίλιες, από αυτόν τον πάγο, ξεράθηκαν, σε αντίθεση με την τριανταφυλλιά που, για άλλη μια φορά, αποδείχτηκε πολύ δυνατή και άντεξε... Αλλά η ζωή δεν σταματά! Ξαναπέταξαν πράσινα κλαριά, ξαναζωντάνεψαν!

parteria6

Φτιάξαμε και τα παρτέρια στα δυο περιβολάκια στην εξωτερική αυλή... Ο επόμενος στόχος, αν το θέλει ο Θεός και τον καταφέρουμε, είναι να μπουν πλακάκια και στις αυλές, τόσο στην εσωτερική, όσο και στην εξωτερική. Και μια πραγματική εξώπορτα που θα προστατεύει το σπίτι μας, καλύτερα, από τους ανόητους που δεν λείπουν. Ο στόχος παραμένει. Ελπίζω να τα καταφέρουμε να τον υλοποιήσουμε σ' αυτή τη ζωή.

thrapsano.arxio

Και μια ιστορική φωτογραφία που δείχνει το χωριό των πιθαράδων... Κρήτη, Θραψανό, 1958-1962, φωτογραφία του Roland Hampe. Την είδαμε δημοσιευμένη στη εφημερίδα ΠΑΤΡΙΣ Ηρακλείου της 10/5/2023. Τα νέα παιδιά, στις μέρες μας, συνεχίζουν αυτή την τέχνη. Αν τα βοηθούσε λίγο και η Πολιτεία, όλα θα ήταν καλύτερα... Δείτε κι αυτό ΕΔΩ το υπέροχο ντοκιμαντέρ για την αγγειοπλαστική στο Θραψανό που προβλήθηκε το Φλεβάρη του 2024 από την ΕΡΤ 3.

patris220624

Από την ημερήσια Ηρακλειώτικη εφημερίδα, ΠΑΤΡΙΣ. Την είδαμε δημοσιευμένη στη στήλη Η ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ, το Σάββατο 22/6/2024 με την ένδειξη: 1958-1962, Κρήτη, Θραψανό. Φωτογραφία Roland Hame (πηγή: Άσπρο και Μαύρο). Η φωτογραφία έχει και μια ακόμα συναισθηματική αξία για μένα. Τραβήχτηκε, όταν εγώ γενήθηκα. Και προφανώς έχει επιχρωματιστεί. Δεν υπήρχε χρωματιστό φίλμ, τότε...

egkainia.domis.agioplastikis

Κάτι μεγάλο και όμορφο έγινε στο χωριό μας. Ένα κέντρο Μινωικής αγγειπλασττικής. Για να θυμόμαστε την ιστορία, το ξεκίνησε ο πρώην δήμαρχος Θραψανού, Μανόλης Λαδωμένος, αλλά διάφορες δυσκολίες που δεν γνωρίζομαι δεν το άφησδαν να ολοκληρωθεί. Το εεκαινία σε ο δήμρχος κ. Κεγκέρογλου! Χαιρόμαστε που ένα σημαντικό και εμβληματικό έργο πολιτιστικής υποδομής, είναι πραγματικότητα. Ως αποτέλεσμα συνένωσης δυνάμεων του Δήμου Μινώα, του Υπουργείου Πολιτισμού, του Πανεπιστημίου Δυτικής Μακεδονίας, με την αρωγή της Περιφέρειας Κρήτης.

Ξεκίνησε να λειτουργεί στο χωριό μας, το Θραψανό, μια αξιόπιστη Δομή Αγγειοπλαστικής...

Σε ποια φάση βρίσκεται σήμερα η σελήνη; Θέλετε να ξέρετε;

Κάποτε το θέλαμε να επιστρέψουμε, όσο τίποτα άλλο... Τώρα, δεν είμαι πια βέβαιος...

elies.a.nikola1.081220

Μια προσπάθεια πριν τρία χρόνια να ξαναφτιάξω τις ελιές μου σε συργασία με συγχωριανό μου φίλο και συμμαθητή από το σχολείο απέδωσε σε μια πρώτη φάση, τρία χρόνια τώρα. Πέσαμε σε κακές εποχές. Ξηρασία, κακοχρονιά, αλλά είχα μια ευχάριστη έκπληξη από τον Μιχάλη. Παρά τις δυσκολίες βγάλαμε το λάδι της χρονιάς μας. Ευγνώμονες!

livades.diakopes2013

Η Λιβάδα... Η τεχνιτή λίμνη στο χωριό μου που τα καλοκαίρια περνούσα πολλές ώρες εδώ... Πανέμορφη και πάντα έχει κάτι εξαιρετικό να σου δώσει... Δείτε ΕΔΩ ένα βίντεο που τραβηξα πριν μερικά χρόνια από τη λίμνη. Έτσι είναι και σήμερα. Δεν έχει αλλάξει τίποτα... Η ίδια ομορφιά! Μόνο που εγώ δεν μπορώ να είμαι κοντά της, πια, με τη συχνότητα που ήμουν κάποτε...

Ιδού και μια πανοραμική φωτογραφία της λίμνης, που τράβηξα το χειμώνα του 2014 όταν κατέβηκα στο χωριό, για να μαζέψω τις ελιές μου... Ελάτε, αν θέλετε, να σας πάω στις ελιές μου στου Μπουρμά. Δείτε ΕΔΩ. Τα τελευταία χρόνια δεν είχαν καρπό και από ότι δείχνουν τα πράγματα, ούτε και φέτος... Λογικό. Για να δώσουν καρπό, πρέπει να καλλιεργηθούν σωστά και φυσικά να βάλεις λιπάσματα. Κι αν το δεις από οικονομική άποψη, δεν είμαι βέβαιος ότι αξίζει τον κόπο...

Η ΕΡΓΑΣΙΑ ΜΑΣ ΚΑΙ Η ΠΙΣΤΗ ΜΑΣ

Η Αγία Γραφή περιγράφει μερικές φορές τους ανθρώπους με βάση την εργασία που έκαναν. Μιλάει για τον “Ματθαίο, τον εισπράκτορα φόρων”, τον “Σίμωνα τον βυρσοδέψη” και τον “Λουκά, τον αγαπητό γιατρό”. (Ματθ. 10:3· Πράξ. 10:6· Κολ. 4:14) Κάτι άλλο που χαρακτηρίζει τους ανθρώπους είναι οι πνευματικοί διορισμοί ή τα προνόμιά τους. Διαβάζουμε για τον Βασιλιά Δαβίδ, τον προφήτη Ηλία και τον απόστολο Παύλο. Αυτοί οι άντρες εκτιμούσαν τους θεόδοτους διορισμούς τους. Παρόμοια και εμείς, αν έχουμε προνόμια υπηρεσίας, πρέπει να τα εκτιμούμε.

Ο αρχικός σκοπός του Ιεχωβά για την ανθρωπότητα ήταν να ζει για πάντα εδώ στη γη. (Γέν. 1:28· Ψαλμ. 37:29) Ο Θεός πρόσφερε γενναιόδωρα στον Αδάμ και στην Εύα διάφορα πολύτιμα δώρα που τους έδιναν τη δυνατότητα να απολαμβάνουν τη ζωή. (Διαβάστε Ιακώβου 1:17) Ο Ιεχωβά τούς χάρισε ελεύθερη βούληση, την ικανότητα να κάνουν λογικές σκέψεις και τη δυνατότητα να αγαπούν και να απολαμβάνουν φιλίες.

Ο Δημιουργός μιλούσε στον Αδάμ και τον συμβούλευε για το πώς να δείχνει την υπακοή του. Ο Αδάμ μάθαινε επίσης πώς να καλύπτει τις ανάγκες του καθώς και πώς να φροντίζει τα ζώα και τη γη. (Γέν. 2:15-17, 19, 20) Ο Ιεχωβά προίκισε επίσης τον Αδάμ και την Εύα με τις αισθήσεις της γεύσης, της αφής, της όρασης, της ακοής και της όσφρησης. Έτσι μπορούσαν να απολαμβάνουν πλήρως την ομορφιά και τα άφθονα αγαθά του παραδεισένιου σπιτιού τους. Για το πρώτο ανθρώπινο ζευγάρι, οι δυνατότητες να έχουν απόλυτα ικανοποιητική εργασία, να νιώθουν πλήρεις και να κάνουν ανακαλύψεις, ήταν απεριόριστες.

Τι μπορούμε να μάθουμε από τα λόγια που είπε ο Ιησούς στον Πέτρο; Χρειάζεται να προσέξουμε ώστε να μην αφήσουμε την αγάπη μας για τον Χριστό να εξασθενήσει και την προσοχή μας να αποσπαστεί από τα συμφέροντα της Βασιλείας. Ο Ιησούς γνώριζε πολύ καλά τις πιέσεις που σχετίζονται με τις ανησυχίες αυτού του συστήματος πραγμάτων. Ας μάθουμε, να εκτιμούμε όσα έχουμε...

ΕΝΑ SITE "ΑΠΑΓΚΙΟ" ΓΙΑ ΟΛΟΥΣ ΜΑΣ!

Αυτόν τον ιστότοπο τον «παλεύω» πολλά χρόνια. Πολύ πριν γνωρίσω την αλήθεια και βρω σκοπό στη ζωή μου. Φανταζόμουν τον εαυτό μου συνταξιούχο στο χωριό, με μια σχετικά καλή οικονομική επιφάνεια, δεδομένης μιας καλής σύνταξης που είχα οικοδομήσει πολλά πάνω της και ήθελα να έχω κάτι, για να περνάω το χρόνο μου.

Σήμερα, όλα έχουν αλλάξει γύρω μου, όλα εκτός από το Site αυτό. Δηλαδή, άλλαξε κι αυτό λιγάκι προσανατολισμό… Αντί να περνάει την ώρα του με κούφια δημοσιογραφικά θέματα, που δεν είχαν να προσφέρουν και πολλά πράγματα στους ανθρώπους, προσφέρει ελπίδα για ένα βέβαιο, καλύτερο αύριο.

Αυτήν την αληθινή ελπίδα, προσπαθεί να βάλει στις καρδιές των αναγνωστών του και να τους ενθαρρύνει να πιστέψουν ότι όλες αυτές οι δυσκολίες κάθε μορφής που ζούμε είναι παροδικές. Τα ωραία, είναι μπροστά μας... Και μπορούμε να τα ζήσουμε, φτάνει να το θέλουμε πραγματικά.

Αρκεί να μη στηριζόμαστε στην αξιοπιστία των ανθρώπων που σήμερα είναι κι αύριο όχι… Ούτε στις δυνάμεις μας. Αλλά στον Λόγο Εκείνου που είναι απόλυτα αξιόπιστος και να ακολουθούμε στη ζωή μας τις φωτεινές προειδοποιητικές πινακίδες που έχει βάλει στο δρόμο μας…

ΚΡΕΟΝΤΑΣ, τέλος...

Το φύλλο που βλέπετε εδώ είναι το τελευταίο της εκδοτικής προσπάθειας του Εξωραϊστικού Συλλόγου της Κολοκυνθούς, “Κρέοντας”. Δείτε το ΕΔΩ. Είναι το τεύχος 25 κι ΕΔΩ δείτε το αμέσως προηγούμενο. Ο ΚΡΕΟΝΤΑΣ αναγκάστηκε να αναστέλλει την έκδοσή του στην πρώτη μεγάλη οικονομική κρίση. Σε δύσκολες εποχές δεν άντεχε άλλο, τα δυσβάσταχτα οικονομικά βάρη. Βέβαια κάθε φύλλο που αναστέλλει την έκδοσή του, θέλει να ελπίζει και ονειρεύεται την επανέκδοση του... Μακάρι να γίνει έτσι. Και να μην είναι μόνο οι καλές προθέσεις των ανθρώπων του Συλλόγου...

Στο ρόλο του Συνταξιούχου

Αν έχεις κάπου να κρατηθείς, αν μπορείς να περιμένεις, η υπομονή αμείβεται.
Άπό τις 24/10/2020 είμαι πια συνταξιούχος!… Όλα εξελίχθηκαν καλά, όπως το περίμενα και τον Νοέμβρη του 2020 μπήκαν τα χρήματα της σύνταξης μου στο λογαριασμό μου. κι από τότε όλα γίνονται κανονικά, στην ώρα τους... Η αγωνία μου μετρούσε από τον Νοέμβριο του 2019, οπότε και κατέθεσα τα χαρτιά μου. Μια διαδικασία που κράτησε σχεδόν ένα χρόνο!

Όλα αυτά έγιναν μέσα σε μια πρωτόγνωρη, δύσκολη εποχή του κορονοϊού Covid-19, με λοκντάουν και χωρίς τις μικρές εφημερίδες που βγάζω. Και όμως, όλα πήγαν καλά! Με τη βοήθεια ανθρώπων που μας αγαπούν, των παιδιών της Σούλας, δεν έχασα καμιά από τις ρυθμίσεις που είχα κάνει... Και δεν στερηθήκαμε τίποτα, από τα βασικά πράγματα. Ο Ιεχωβά να τους ευλογεί!

Δοξάζω τον Ιεχωβά για την καλή έκβαση του πράγματος! Και τον ευχαριστώ, γιατί αν δεν ήταν το ισχυρό χέρι Του να με οπλίζει με υπομονή και εγκαρτέρηση, όλα θα ήταν πολύ πιο δύσκολα!

Μικρές πινελιές αγάπης

athina1

Γεμάτος όμορφες, ξεχωριστές πινελιές, είναι αυτός ο ιστότοπος που διαβάζετε. Ξεκίνησε, για να καλύψει κάποιες ανάγκες έκφρασης, με δημοσιογραφικό κυρίως περιεχόμενο και τον βλέπουμε να εξελίσσεται ουσιαστικά σε ένα σημείο συνάντησης και επαφής, ανάμεσα σε φίλους. Και η αναφορά στις πινελιές δεν είναι καθόλου τυχαία. Κάπως έτσι δεν λειτουργούν και οι ζωγράφοι; Μόνο που εδώ το πράγμα μοιράζεται, ανάμεσα στις λέξεις και τις εικόνες. Και περιγράφουν μια ζωή πραγματική, όχι από αυτές που κυριαρχούν στη φαντασία και στο διαδίκτυο.

Το ανανεωμένο site μας

ΕΔΩ θα βρείτε το ανανεωμένο site του ΘΡΑΨΑΝΙΩΤΗ... Με καθημερινή ενημέρωση!

Μελετώντας την Αγία Γραφή

agia.grafi

Έξοδος 20: 4-20

4 »Δεν πρέπει να φτιάξεις για τον εαυτό σου γλυπτή εικόνα ούτε μορφή* όμοια με οτιδήποτε υπάρχει πάνω στους ουρανούς ή κάτω στη γη ή στα νερά κάτω από τη γη.+ 5 Δεν πρέπει να τα προσκυνήσεις ούτε να δελεαστείς να τα υπηρετήσεις,+ επειδή εγώ, ο Ιεχωβά ο Θεός σου, είμαι Θεός που απαιτώ αποκλειστική αφοσίωση+ και επιφέρω τιμωρία για το σφάλμα των πατέρων στους γιους, στην τρίτη και στην τέταρτη γενιά εκείνων που με μισούν, 6 αλλά δείχνω όσια αγάπη στη χιλιοστή γενιά εκείνων που με αγαπούν και τηρούν τις εντολές μου.+
7 »Δεν πρέπει να χρησιμοποιήσεις το όνομα του Ιεχωβά του Θεού σου με μάταιο τρόπο,+ γιατί ο Ιεχωβά δεν θα αφήσει ατιμώρητο εκείνον που χρησιμοποιεί το όνομά Του με μάταιο τρόπο.+
8 »Να θυμάσαι την ημέρα του Σαββάτου, ώστε να την έχεις ιερή.+ 9 Έξι ημέρες θα εργάζεσαι και θα κάνεις όλες τις δουλειές σου,+ 10 αλλά η έβδομη ημέρα είναι σάββατο για τον Ιεχωβά τον Θεό σου. Δεν πρέπει να κάνεις καμιά εργασία, ούτε εσύ ούτε ο γιος σου ούτε η κόρη σου ούτε ο δούλος σου ούτε η δούλη σου ούτε το κατοικίδιο ζώο σου ούτε ο ξένος που κατοικεί στους οικισμούς* σου.+ 11 Διότι σε έξι ημέρες έκανε ο Ιεχωβά τους ουρανούς και τη γη, τη θάλασσα και καθετί που υπάρχει σε αυτά, και την έβδομη ημέρα άρχισε να αναπαύεται.+ Γι’ αυτό ο Ιεχωβά ευλόγησε την ημέρα του Σαββάτου και την κατέστησε ιερή.
12 »Τίμα τον πατέρα σου και τη μητέρα σου,+ ώστε να ζήσεις πολύ καιρό στη γη που σου δίνει ο Ιεχωβά ο Θεός σου.+
13 »Δεν πρέπει να διαπράξεις φόνο.+
14 »Δεν πρέπει να μοιχεύσεις.+
15 »Δεν πρέπει να κλέψεις.+
16 »Δεν πρέπει να ψευδομαρτυρήσεις εναντίον του συνανθρώπου σου.+
17 »Δεν πρέπει να επιθυμήσεις το σπίτι του συνανθρώπου σου. Δεν πρέπει να επιθυμήσεις τη σύζυγο του συνανθρώπου σου+ ούτε τον δούλο του ούτε τη δούλη του ούτε τον ταύρο του ούτε το γαϊδούρι του ούτε οτιδήποτε ανήκει στον συνάνθρωπό σου».+
18 Τώρα, όλος ο λαός παρατηρούσε τις βροντές και τις αστραπές, τον ήχο του κέρατος και το βουνό που έβγαζε καπνούς. Γι’ αυτό, άρχισαν να τρέμουν και στάθηκαν σε απόσταση.+ 19 Είπαν λοιπόν στον Μωυσή: «Εσύ να μιλάς μαζί μας, και εμείς θα ακούμε, αλλά ας μη μιλάει ο Θεός μαζί μας, για να μην πεθάνουμε».+ 20 Και ο Μωυσής είπε στον λαό: «Μη φοβάστε, επειδή ο αληθινός Θεός έχει έρθει για να σας υποβάλει σε δοκιμή,+ ώστε να συνεχίσετε να έχετε φόβο για αυτόν και να μην αμαρτάνετε».+

Ένα Site σε 1.102 γλώσσες!

Είναι ο επίσημος ιστότοπος των Χριστιανών Μαρτύρων του Ιεχωβά. Πατήστε πάνω στη φωτογραφία ή ΕΔΩ και θα οδηγηθείτε εκεί… Είναι το πιο πολυμεταφρασμένο Site. Το Google+ είναι σε 80 γλώσσες, το Facebook σε 77 γλώσεες και το jw.org σε 1.102 γλώσσες! Διαλέξτε τη δικιά σας και διαβάστε το. Τα δικά μας λίγκ παραπέμπουν στα ελληνικά μιας κι αυτή είναι η γλώσσα μας. Όμως πανεύκολα από εκεί, μπορείτε να διαλέξετε όποια γλώσσα του κόσμου θέλετε…

Ακούστε ζωντανά ραδιόφωνο

Η αγγειοπλαστική παράδοση στο χωριό μου, Θραψανό Ηρακλείου Κρήτης

thrapsano.1983

Η πλούσια και μακραίωνη παράδοση της αγγειοπλαστικής τέχνης στο χωριό Θραψανό Ηρακλείου το έχει αναδείξει ως το μεγαλύτερο κέντρο αγγειοπλαστικής στην Κρήτη, σταθμό για την ιστορία της νεότερης ελληνικής κεραμικής τέχνης. Σήμερα, στο χωριό εξακολουθούν να λειτουργούν εργαστήρια που κατασκευάζουν ακόμα μικρά και μεγάλα αποθηκευτικά αγγεία, γνωστά ως «θραψανιώτικα πιθάρια», τα οποία διακινούνται τόσο στην Ελλάδα, όσο και το εξωτερικό. Δείτε ΕΔΩ κι ένα υπέροχο ντοκιμαντέρ της ΕΡΤ 3 που αναδεικνύει την αγγειοπλαστική στο χωριό μου. Κι ΕΔΩ ένα δημοσίευμα στην ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ για τους πιθαράδες του χωριού μου.

Μας αρέσουν τα λουλούδια

triantafilia.070519

Αγαπούμε πολύ ότι προσφέρει απλόχερα η φύση. Ιδιαίτερα τα αγριολούλουδα μας ξετρελαίνουν… Αλλά και τα ανθισμένα δέντρα την άνοιξη... Και επειδή δεν έχουμε το χρόνο και την ευκολία να τα ζούμε από κοντά, προσπαθούμε μέσω ομάδων του Facebook, εκεί όπου τα μέλη τους κάνουν, ακριβώς αυτή τη δουλειά.

Διαθέτουν δηλαδή χρόνο για να γνωρίσουν τέτοια πράγματα και προσπαθούμε, με σεβασμό στη δουλειά τους, να δημοσιεύουμε φωτογραφίες τους με σπάνια φυσική ομορφιά.

Αλλά και τα λουλούδια στους κήπους (όπως αυτό το τριαντάφυλλο) μας αρέσουν. Και ευτυχώς οι φίλοι μας, μας τροφοδοτούν με φωτογραφίες από τους κήπους τους.

Το Site που αγαπήσαμε...

kumbia

Όσοι είστε παρατηρητητικοί από τους αναγνώστες μας, βλέπετε κάποιες ουσιαστικές αλλαγές στον ΘΡΑΨΑΝΙΩΤΗ… Έχουν να κάνουν με την υπακοή στις διευθετήσεις της οργάνωσης και στην καλύτερη διαχείριση του χρόνου μου, ως διαχειριστής αυτής της σελίδας…

Την ιστορία μας τη γνωρίζουν οι φίλοι που μας εμπιστεύονται την καθημερινή ενημέρωση τους. Αυτό και θα συνεχίσουμε να κάνουμε. Θα αξιοποιούμε τη δημοσιογραφική μας εμπειρία, για να λέμε αλήθειες που άλλα Site, συνειδητά αποκρύπτουν.

Άλλωστε αυτό ήταν πάντα... Μια μοναχική πορεία, που πέρασε από διάφορα στάδια έρευνας…

Θα χρειαστεί να δώσουμε μια άλλη, ακόμα πιο σοβαρή και αξιόπιστη μάχη, ίσως για τελευταία φορά... Και αν δεν τα καταφέρουμε, παρά τις καλές προθέσεις, θα αποσυρθούμε διακριτικά. Δεν θέλουμε να κάνουμε όνομα για τον εαυτό μας, αλλά το διαδίκτυο τελικά, έχει αυτό τον «πειρασμό».

Πρώτη μας αγάπη είναι ο Ιεχωβά, το έργο και η υποταγή στις οδηγίες που λαμβάνονται, με στοργική καλοσύνη, βλέποντας πολύ πιο μπροστά από το σημείο που μπορούμε να δούμε εμείς, ως ατελείς άνθρωποι…

Θέλετε μήπως, Αλόη;

aloi1

Τις ευεργετικές ιδιότητες της Αλόης τις γνωρίζετε, φαντάζομαι. Αν όχι, διαβάστε παρακαλώ ένα δημοσίευμα που κάναμε ΕΔΩ στον ΘΡΑΨΑΝΙΩΤΗ.

Αφορά έναν αδελφό μας, παραγωγό Αλόης, από τις Άνω Γούβες Ηρακλείου Κρήτης. Ονομάζεται Κυρκάκης Χαράλαμπος και τα τηλέφωνά του είναι: 2810 225615 κιν. 6946628544.

Επικοινωνήστε μαζί του, πείτε του ότι το τηλέφωνο του το βρήκατε εδώ, αν θέλετε να βρείτε μαζί του τον τρόπο για να προμηθευτείτε, σε πολύ καλή τιμή, αυτό το εξαιρετικό φυτό με τις σπουδαίες, ακόμα και φαρμακευτικές ιδιότητες…

aloi6

Το εδάφιο της χρονιάς 2025

Διαδικτυακά ραδιόφωνα

radio

Πατήστε ΕΔΩ κι ΕΔΩ κι ΕΔΩ κι ΕΔΩ κι ΕΔΩ κι ΕΔΩ κι ΕΔΩ κι ΕΔΩ για να ακούσετε επιλεγμένα, μουσικά, διαδικτυακα ραδιόφωνα που εκπέμπουν και στα FM... Άρα, μπορείτε να τα ακούσετε και από ένα συμβατικό ραδιόφωνο ή από το κινητό σας...

Ξανά στις πόρτες των ανθρώπων για τα Καλά Νέα!

ergo.apo.spiti.se.spiti

Τρία χρόνια μετά την πανδημία Govid-19, από τις 1/9/2022, ξεκίνησε πάλι το έργο δημόσιας μαρτυρίας από πόρτα σε πόρτα. Βρηκαμε ξανά τους ανθρώπους στα σπίτια τους στον τομέα (με όσες δυσκολίες μπορεί να έχει αυτό το εγχείτημα στις μέρες μας) και πάμε να τους μιλήσουμε για τη Βασιλεία του Θεού και τις υποσχέσεις του Ιεχωβά για τη Γη και τους Ανθρώπους. Και είναι τόσο ενθαρρυντικά Καλά Νέα όλα αυτά, γεμάτα ελπίδα και αισιοδοξία για το αύριο. Είμαστε καθημερινά εκεί!

Μικρές ανάσες σε Σάμο, Κέρκυρα, Ζαγορά Πηλίου!

samos4

Δείτε μερικές προτάσεις μας για τη Σάμο στα KAMELIA STUDIOS… Ένα δημοσίευμα που κάναμε ΕΔΩ στον ΘΡΑΨΑΝΙΩΤΗ και θα διαπιστώσετε την ομορφιά του νησιού του ανατολικού Αιγαίου. Περισσότερες πληροφορίες, για να κλείσετε δωμάτιο, στο 6972311113, Νίκος Αναγνώστου…

villa.lou1

Στο Ιόνιο, την Κέρκυρα, προς τα νότια της, στη Vila lοu που φροντίζει η φίλη μας Αλέκα. Δείτε ΕΔΩ κι ΕΔΩ δυο δημοσιεύματα που έχουμε κάνει στον ΘΡΑΨΑΝΙΩΤΗ.

victoria

Το Πήλιο είναι επίσης ένας πολύ όμορφος προορισμός. Και η Βικτόρια θα σας προσέξει ιδιαίτερα με τα δωμάτια της, στη Ζαγορά, δυο βήματα από τη θάλασσα. Τα τηλέφωνα της για επικοινωνία θα τα βρείτε πάνω στη φωτογραφία. Πείτε της, ότι το βρήκατε στον ΘΡΑΨΑΝΙΩΤΗ... Θα χαρεί... Και θα σας προσέξει ακόμα περισσότερο.

Εσείς, οι ανταποκριτές μας

Όπου κι αν είστε, σ’ όποιο μέρος του κόσμου (με το διαδίκτυο, είναι πια ολόκληρος ο κόσμος ένα μικρό χωριό...) γίνετε εσείς οι ανταποκριτές του ΘΡΑΨΑΝΙΩΤΗ.

Γράψτε μας, εύκολα και γρήγορα και στείλτε μας στο Viber 6932212755 ή 6934209913 ή στο WhatsApp, Nikos Theodorakis (n.theodorakes@gmail.com) ή στο Messenger (δείτε ΕΔΩ) δωρεάν, κείμενα και φωτογραφίες από εκεί που είστε, με σκοπό να γνωρίσουμε καλύτερα τον κόσμο, τους ανθρώπους και φυσικά να νιώσουμε καλύτερα μέσα στην αδελφότητα. Να ενθαρρυνθούμε!

Να είστε βέβαιοι πως, ότι στείλετε θα αξιοποιηθεί με τον καλύτερο τρόπο και με σεβασμό προς τη δουλειά σας… Έτσι, μαζί θα κάνουμε τον ΘΡΑΨΑΝΙΩΤΗ πιο αξιόπιστο και πιο ενδιαφέρον... Βάλτε ένα χεράκι κι εσείς! Δεν είναι καθόλου δύσκολο. Τολμήστε το και θα το διαπιστώσετε...

hangouts

Ομορφιά σε μάτια και αυτιά! Απολαύστε ήχο και εικόνα…

Δείτε αυτό το βίντεο στο YouTube… Έχει υπέροχη μουσική, ορχηστρική, του Αφγανο-Αμερικανού συνθέτη και πιανίστα Omar Akram και τις εικόνες που το συνοδεύουν, είναι μοναδικές… Θα σας κάνουν να χαλαρώσετε και να στοχαστείτε υπέροχα πράγματα, καθώς θα δείτε όλη αυτή την ομορφιά των λουλουδιών που το συνοδεύουν… Έτσι ξεκουράζονται τα μάτια μας, τα αυτιά μας και ευφραίνεται η καρδιά μας με ότι πιο όμορφο μπορεί να δώσει το διαδίκτυο… Μπορείτε να δείτε και πολλά άλλα παρόμοια βίντεο. Ένα «κλικ» χρειάζεται να κάνετε εσείς…

Το επίθετο του Ιεχωβά

tetragramato

Ένας αδελφός και μία αδελφή πήγαν στην παραλία, και το τετράχρονο κοριτσάκι τους έπαιζε στην άμμο χτίζοντας κάστρα. Τότε ένα άλλο κοριτσάκι πήγε να παίξει μαζί της. Μιλούσαν, όπως κάνουν όλα τα παιδάκια, και το άλλο κοριτσάκι ήταν ενθουσιασμένο που ήταν εκεί, περιγράφοντας όλα όσα είχε δει, τα κύματα, τον γαλάζιο ουρανό και την μαλακή άμμο.
Η μικρή Μάρτυρας τόνισε όμορφα ότι όλα αυτά τα υπέροχα πράγματα είχαν δημιουργηθεί από τον Ιεχωβά. Το άλλο κοριτσάκι έμεινε έκπληκτο και ρώτησε ποιος ήταν ο Ιεχωβά.
"Ιεχωβά είναι το όνομα του Θεού" απάντησε η μικρή Μάρτυρας. Το άλλο κοριτσάκι έμεινε λίγο σκεφτικό για να επεξεργαστεί τις πληροφορίες που είχε μόλις μάθει και μετά ρώτησε: "Αν το όνομα του Θεού είναι Ιεχωβά, τότε ποιο είναι το επίθετό του;"
Οι γονείς ξαφνιάστηκαν με την ερώτηση και αναρωτήθηκαν τι θα απαντούσε το κοριτσάκι τους. Η μικρή κοίταξε ήρεμα την νέα της φίλη και ρώτησε: "Εσύ από πού πήρες το επίθετό σου;" το άλλο κορίτσι απάντησε: "Από τον μπαμπά μου".
Η μικρή Μάρτυρας τότε είπε: "Αφού ο Ιεχωβά δεν έχει πατέρα, δεν έχει και επίθετο." Οι γονείς έμειναν άφωνοι και έκπληκτοι από τον λογικό συλλογισμό της τετράχρονης κόρης τους...

Δεν ξέρουμε αν τέτοιου είδους ιστορίες είναι αληθινές, σίγουρα όμως γεμίζουν τη ζωή μας και μας εναθαρρύνουν να συνεχίσουμε τον ζωοσωτήριο αγώνα μας...

Με τον Γιώργο Αργυρόπουλο, τον αδελφό της Σούλας. Θα τα καταφέρουμε να βρεθούμε φέτος;

diakopes.me.giorgo2

Το θέλουμε και δύο, ιδιαίτερα ο Γιώργος που μένει μόνιμα στο Αβινιόν της Γαλλίας με την Αστρίντ τη σύζυγο του. Αγαπά τον τόπο που γεννήθηκε και μεγάλωσε. Και θέλει να είναι, όσο πιο συχνά γίνεται... Αλλά μερικές φορές ότι θέλεις με την καρδιά σου δεν είναι πολύ εύκολο να πραγματαοποιηθεί. Παρ' όλα αυτά κι εμείς κι αυτός, το παλεύουμε... Σ' αυτή τη μικρή αναφορά θα βρείτε μερικές αναμνήσεις με δημοσιεύματα από την τελευταία φορά που ήρθε στην Αθήνα, ο Γιώργος Αργυρόπουλος, ο αδελφός της Σούλας... Δείτε μερικά πράγματα για εκείνον και μας, όπως τα παρουσιάσαμε ΕΔΩ στον ΘΡΑΨΑΝΙΩΤΗ.

Δείτε ΕΔΩ την πρώτη μέρα του, κοντά μας... Κι ΕΔΩ κι ΕΔΩ κι ΕΔΩ κι ΕΔΩ κι ΕΔΩ κι ΕΔΩ κι ΕΔΩ κάτι ακόμα... Από τις όμορφες μέρες που περάσαμε μαζί του... Και στο έργο δημόσιας μαρτυρίας, μαζί! Δείτε ΕΔΩ. Μας λείπουν πολύ. Φέτος κάτι δείχνει να... κινείται. Το θέλουν και εκείνος και η Αστρίντ.. Ίσως τα καταφερουν να ειναι κοντά μας τον Ιούνιο... Αν όχι, θα εχουμε κι εμείς το νού μας να ξαναπάμε για λίγο, έτσι ξαφνικά, κοντά τους. Μακάρι να πάνε όλα καλά. Ας είναι καλά! Τουλάχιστον επικοινωνούμε τακτικά μαζί τους... Κάτι είναι κι αυτό.

«Δυτική όχθη», το βιβλίο

xrisulis1.2014

Ένα βιβλίο που αξίζει να το διαβάσετε… Προσωπικά είχα μια πολύ όμορφη εμπειρία καθώς σε ένα 24ωρο το τελείωσα. Πάντα η «Δυτική Όχθη» ήταν ένα σημείο αντιπαράθεσης μεταξύ διαφορετικών λαών, θρησκευμάτων και πολιτισμών. Έτσι και σε αυτό το βιβλίο, το οποίο αποτελεί αναπόσπαστο κομμάτι της ιστορίας αυτού του τόπου, αναφερόμενος στις περιπέτειες μιας οικογένειας όπως σημειώνει ο συγγραφέας, Γιάννης Χρυσέλης: «ήθελα να δείξω τη δραματική ζωή μιας θρησκευτικής μειονότητας στην Ελλάδα κατά την ταραχώδη περίοδο της δεκαετίας του ΄60 και της δικτατορίας. Επίσης ήθελα να αποκαλυφθούν ξεκάθαρα τα αισθήματα μιας μητέρας η οποία νιώθει αδύναμη να προστατεύσει τα παιδιά της από το ίδιο το κράτος».
Και το κατάφερε με τον καλύτερο τρόπο. Διαβάστε περισσότερα ΕΔΩ, στην ανάρτηση που κάναμε για το θέμα. Διαβάστε επίσης ΕΔΩ μερικά ποίηματα από τη νέα δουλειά του Γιάννη.

Μια ζωή εφημερίδες…

Περισσότερα από τριάντα τέσσερα χρόνια έζησα ανάμεσα στις εφημερίδες. Δούλεψα γι’ αυτές και όπως θα δείτε λίγο παρακάτω στη μπάρα δεξιά, φτιάχνω ακόμα δύο από αυτές σε τακτική βάση.
Αυτή είναι η δουλειά μου... Την αγάπησα, την αγαπώ και θεωρώ τον εαυτό μου τυχερό, που μπόρεσα να βιοποριστώ από κάτι που ήταν μέσα στο αίμα μου και το έκανα με πολύ κέφι. Κι έτσι συνεχίζω να κάνω τώρα, σε καθημερινή βάση με αυτό το Site, τον ΘΡΑΨΑΝΙΩΤΗ. Προσφέρω, το καλύτερο που μπορώ, ώστε οι άνθρωποι σε όλο τον κόσμο που επιθυμούν, να έχουν πρόσβαση στην ειλικρινή και έντιμη ενημέρωση που τόσο λείπει στις μέρες μας. Ένοιωσα ότι αποτελεί υποχρέωση μου, αυτό.
Αυτός είναι και ο λόγος που βάζω εδώ (στην μπάρα δεξιά αν βλέπετε το Site από σταθερό υπολογιστή) τα πρωτοσέλιδα των εφημερίδων, αθηναϊκών και… κρητικών (λόγω εντοπιότητας) επειδή τις θεωρώ πιο σοβαρές, σε σχέση με τις ειδήσεις της τηλεόρασης ή αυτές που μπορείτε να διαβάσετε στο διαδίκτυο μέσα από τα site. Μερικές φορές μάλιστα τις έκανα και θέμα στην κεντρική σελίδα του Site μου… Αυτά παλιότερα. Τώρα, όλα αυτά γίνονται καθημερινά μόνο και αποκλειστικά, στη δημοσιογραφική μας ομάδα... ΕΔΩ μπορείτε να μας δείτε στο Facebook κι ΕΔΩ στο Blog που έχουμε για την καθημερινή μας άσκηση... Μπορείτε κι εσείς να έρθετε κοντά μας. Δημοσιογράφοι μπορεί βέβαια να μη γίνετε, αλλά σίγουρα θα γίνετε καλοί αναγνώστες, για να μη σας παροδηγούν και σας χειραγωγούν συγκεκριμένα κέντρα...

Πρωτοσέλιδα εφημερίδων

Στήλες για τα media

Οι εφημερίδες της Κρήτης

Φωτογραφικό λεύκωμα για τις θραψανιώτικες βεντέμες…

Έζησα μια πολύ ενδιαφέρουσα βραδιά στο ανοιχτό θεατράκι του Θραψανού το καλοκαίρι του 2014, στην παρουσίαση αυτού του ξεχωριστού προγράμματος ΚΕΡΑΜΕΥΣ. Δείτε ΕΔΩ το δημοσίευμα που έκανα τότε παρουσιάζοντας δικούς μου ανθρώπους που ασχολούνται με την αγγειοπλαστική τέχνη, όπως ήταν ο αδερφός μου, Κωστής Θεοδωράκης (όταν ζούσε) και ο ανιψιός μου, Μανώλης Βολυράκης, πρόεδρος της κοινότητας Θραψανού σήμερα.

Ένα Site που μας ενώνει…

thrapsaniotis.201113

Οι καθημερινές αναρτήσεις εδώ μας φέρνουν πιο κοντά… Καταγράφουμε την αληθινή ζωή, έτσι όπως τη ζούμε και απολαμβάνουμε ότι μας προσφέρετε ως δώρο ζωής ευχαριστώντας τον Δημιουργό γι’ αυτό… Δείτε ΕΔΩ κι ΕΔΩ πόσο μικρός μπορεί να γίνει ο κόσμος…

Δείτε παρακαλώ ΕΔΩ κι ΕΔΩ πώς να διαβάσετε καλύτερα και σε βάθος τον ΘΡΑΨΑΝΙΩΤΗ. Επειδή, χρειάζεται λίγη δουλειά και από τη μεριά σας... Μερικά ακόμα πράγματα για μάς. Δείτε τα ΕΔΩ κι ΕΔΩ.

Η Κέρκυρα που ζήσαμε

axilio2.050415

Μια εβδομάδα στην πρώτη επέτειο του γάμου μας με τη Σούλα την περάσαμε στην Κέρκυρα... Και μας άρεσε πολύ αυτό το νησί του Ιονίου. Οι άνθρωποι του, ο πολιτισμός της, ο αέρας της. Όλα, ήταν εξαιρετικά. Ξαναβρεθήκαμε εκεί με τον Κώστα και την Άννυ, στις αρχές Σεπτέμβρη.
Δείτε ΕΔΩ κι ΕΔΩ κι ΕΔΩ κι ΕΔΩ κι ΕΔΩ κι ΕΔΩ κι ΕΔΩ κι ΕΔΩ κι ΕΔΩ κι ΕΔΩ κι ΕΔΩ κι ΕΔΩ κι ΕΔΩ κι ΕΔΩ μερικές αναρτήσεις που κάναμε από εκεί.

Ας είμαστε πολύ προσεκτικοί

domain name

Αφορά όλους όσους αγαπούν το διαδίκτυο και σπαταλάνε πολλές ώρες μέσα εκεί... Και δεν το λέμε μόνο εμείς ότι πρέπει να είμαστε προσεκτικοί.
Κι επειδή διαπιστώνω, όχι μόνο εγώ, αλλά κυρίως η Οργάνωση, ότι δεν έχουμε την αναγκαία διακριση, ας έχουμε στο νού μας δυο πράγματα.
Ή μένουμε καλλιεργώντας αυτή την ιδιότητα ή φεύγουμε από ένα μέσο που δεν το γνωρίζουμε. Τρίτος δρόμος δεν υπάρχει...
Για να αντιληφθούμε καλύτερα τι εννοώ, παρακαλώ διαβάστε αυτό ΕΔΩ κι αυτό ΕΔΩ τα δημοσιεύματα που κάναμε στον ΘΡΑΨΑΝΙΩΤΗ. Θα σας βοηθήσουν πολύ… Προσέξτε δημοσίευματα τέτοιου τύπου όπως αυτό ΕΔΩ. Δεν χρειάζεται να τα αναπαράγουμε. Ακόμα και με καλή πρόθεση, που είμαστε βέβαιοι ότι έχετε.. Και ας προσέχουμε για να προσαρμοζόμαστε στις νέες διευθετήσεις. Δείτε, παρακαλώ, ΕΔΩ.

Δείτε αυτό το Site

Αν είστε γυναίκα, αγαπάτε τον εαυτό σας και έχετε γούστο, πρέπει οπωσδήποτε να το δείτε αυτό το site... Ακολουθείστε, παρακαλώ, τον σύνδεσμο ΕΔΩ.

Site αξιόλογα

Φανταστικές πεταλούδες…

Να τις βλέπεις, να τις παρατηρείς πώς ομορφαίνουν τη ζωή, τη φύση… Και πόσο κρατάει η ζωή τους; Όχι πολύ… Κι όμως έχουν κεντημένα τα φτερά τους με τόσο μοναδικά σχέδια και χρώματα… Ποιος θα μπορούσε να τα κάνει αυτά, παρά μόνο ο Δημιουργός;

Η ιστορία μας που οπωσδήποτε πρέπει να γνωρίζουμε…

Επειδή στο πέρασμα των χρόνων τίποτα δεν μας χαρίστηκε, αλλά δόθηκε μεγάλος αγώνας για να ειπωθεί με θάρρος η αλήθεια, αξίζει τον κόπο, ιδιαίτερα οι νεώτεροι στην αλήθεια να ρίξουν μια ματιά στα δημοσιεύματα που ακολουθούν…
Αποτελούν αναδημοσίευση από το Βιβλίο του Έτους 1994 και περιέχει συγκεντρωμένες μεγάλες αλήθειες… Για όσους θα ήθελαν κάτι τέτοιο μπορούν να πατήσουν τους παρακάτω συνδέσμους και θα πάνε αυτόματα στα σχετικά δημοσιεύματα… Δείτε ΕΔΩ κι ΕΔΩ κι ΕΔΩ κι ΕΔΩ κι ΕΔΩ κι ΕΔΩ κι ΕΔΩ κι ΕΔΩ… Διαβάστε κι αυτό ΕΔΩ κι ΕΔΩ. Δείτε κι ΕΔΩ κι ΕΔΩ κι ΕΔΩ κι ΕΔΩ μερικά ντοκουμέντα από την Ελλάδα... Καλή ανάγνωση…

Χρηστικά site

Τελευταίες ειδήσεις από τη "Ναυτεμπορική"

Εκπαιδευτικό Site

Εκπαιδευτικά θέματα

Η βιβλιοθήκη της Βουλής των Ελλήνων

Βικιπαίδεια

Ξέρετε τυφλό σύστημα δακτυλογράφησης; Μάθετε εδώ .

Αθηνόραμα

Βίντεο από το YouTube

Το σπίρτο

Η κίνηση στους δρόμους

Ο καιρός τώρα

Όλα από το τηλέφωνο

Ταχυδρομικοί κώδικες

Δήμος Αθηναίων

Προτάσεις για να γνωρίσουμε την Ελλάδα

ΚΕΠ

Ψάχνω μια λέξη

Δείτε τι παίζει τώρα η τηλεόραση

Εργατικό Κέντρο Αθήνας

Γενική Συνομοσπονδία Εργατών Ελλάδας

Εφημερίδα της Κυβερνήσεως

Χειροποίητα σαπούνια

ΠΟΛΙΤΕΙΑ - Πολιτισμός

Διαβάστε ηλεκτρονικά βιβλία

Κι άλλα ηλεκτρονικά βιβλία

«Αντιρρησίες Συνείδησης»

Το βιβλίο του δημοσιογράφου Κώστα Τσαρούχα, "Αντιρρησίες Συνείδησης" που έρχεται να προσθέσει με τη μορφή έρευνας – ρεπορτάζ στοιχεία και ντοκουμέντα που έχουν να κάνουν με το πόσο βασανίζονταν νέα παιδιά που καλούνταν να κάνουν τη στρατιωτική τους θητεία και εκείνα αρνούνταν να μπουν στο ρόλο του στρατιώτη για λόγους συνείδησης.
Μια τέτοια απόφαση του κόστιζε πολλά χρόνια φυλακή, αλλεπάλληλες συλλήψεις, φυλακίσεις, βασανισμούς που καμιά φορά οδηγούσαν και στο θάνατο… Αλλά και μεγάλες ταλαιπωρίες για τα νέα αυτά παιδιά και τις οικογένειες τους. Διαβάστε περισσότερα ΕΔΩ.

«Για λόγους Συνειδήσεως»

Τι είναι συνείδηση; Πώς μπορούμε να την εκπαιδεύσουμε για να μας οδηγεί σωστά σε κάθε πράξη της ζωής μας; Πώς λειτουργεί ως πυξίδα για να μας δείχνει το σωστό δρόμο; Σε όλα αυτά τα ερωτήματα και σε πολλά άλλα, απαντά το βιβλίο του Θανάση Ρέππα «Για λόγους Συνείδησης», έκδοση 1979 που αξίζει να έχετε στη βιβλιοθήκη σας… Αν και γραμμένο πριν πολλά χρόνια, καταγράφει πολύ όμορφα και ρεαλιστικά την αγωνία και τον αγώνα νέων παιδιών που αν και ήξεραν τη σκληρή τιμωρία που τους περίμενε αρνήθηκαν να στρατευτούν, επειδή δεν τους το επέτρεπε η πίστη τους. Δείτε περισσότερα ΕΔΩ.

Η θέση μας για το αίμα

Για μας τους Μάρτυρες του Ιεχωβά περιλαμβάνεται η Ακεραιότητα. Από τότε που εγκαινιάστηκε η νέα διαθήκη με βάση το αίμα του Ιησού Χριστού, οι Χριστιανοί αναγνωρίζουν τη ζωοσωτήρια αξία που έχει αυτό το αίμα μέσω της διευθέτησης του Ιεχωβά και μέσω του Ιησού ως του μεγάλου Αρχιερέα ο οποίος «μπήκε, όχι με το αίμα τράγων και νεαρών ταύρων, αλλά με το δικό του αίμα, μία φορά για πάντα στον άγιο τόπο και εξασφάλισε αιώνια απελευθέρωση για εμάς».
Μέσω πίστης στο αίμα του Χριστού, οι συνειδήσεις των Χριστιανών έχουν καθαριστεί από νεκρά έργα ώστε αυτοί να αποδίδουν ιερή υπηρεσία στον ζωντανό Θεό. Οι Χριστιανοί ενδιαφέρονται για τη σωματική τους υγεία, αλλά πρωτίστως και πολύ πιο σοβαρά ενδιαφέρονται για την πνευματική τους υγεία και την υπόστασή τους ενώπιον του Δημιουργού. Θέλουν να διατηρήσουν την ακεραιότητά τους προς τον ζωντανό Θεό, με το να μην αρνηθούν τη θυσία του Ιησού, να μη θεωρήσουν ότι δεν έχει αξία και να μην την ποδοπατήσουν. Και αυτό διότι επιζητούν, όχι την παροδική ζωή, αλλά την αιώνια.—Εβρ 9:12, 14, 15· 10:28, 29.

Δείτε ΕΔΩ κι ΕΔΩ κι ΕΔΩ κι ΕΔΩ τη γραφική άποψη για το αίμα, πιο αναλυτικά

Δείτε ΕΔΩ αναλυτικά την άποψη ενός γιατρού, ορθοπεδικού, του Δημήτρη Τρανταφυλλόπουλου.

Διαχρονικά χρήσιμο το βιβλίο

Αυτή είναι η συσκευή που θα αφανίσει τα τάμπλετς... Ένα έξυπνο ισπανικό βίντεο που δημιουργήθηκε προκειμένου να κάνει τους νέους να ξαναμάθουν το βιβλίο. Διαχρονική αξία… Μια παρωδία των εκατοντάδων διαφημίσεων για κινητά τηλέφωνα και «έξυπνες» συσκευές, που μας έχουν κατακλύσει, αλλά βασικός του στόχος είναι να μας δείξει ότι το βιβλίο δεν χάνει ποτέ την ανταγωνιστικότητα και τη μοναδικότητά του στη μοντέρνα εποχή που ζούμε. Δείτε ΕΔΩ τα «Γράμματα στην Κατερίνα» του CharlieM. Shedd. Δείτε ΕΔΩ το βιβλίο της Αννίτας Πιτσιδιανάκη "Η γυναίκα του πάρκου". Κι ΕΔΩ ένα βιβλίο για το χωριό μου. Διαβάστε κι ΕΔΩ τα "Ποιήματα" του Γ.Σ. Δούρα.

Το πρόστιμο! Ένα μάθημα
Ο Ιάκωβος έριξε μια ματιά στο κοντέρ του αυτοκινήτου του πριν κόψει ταχύτητα: πήγαινε με 100 σε περιοχή με όριο ταχύτητας 50.
Σταμάτησε το αυτοκίνητο στην άκρη του δρόμου, αλλά όχι εντελώς έξω από το ρεύμα κυκλοφορίας''.
Άσε τον αστυνομικό να ανησυχεί για την παρεμπόδιση της κυκλοφορίας'', σκέφτηκε.
Ο αστυνομικός βγήκε από το περιπολικό. Ο Ιάκωβος δεν πίστευε στα μάτια του: ήταν ο Στέφανος, ένας καινούριος ενδιαφερόμενος που έκανε μελέτη στην εκκλησία τους.
Ο Ιάκωβος βούλιαξε στο κάθισμά του. Αυτό ήταν χειρότερο από πρόστιμο: ένας ενδιαφερόμενος αστυνομικός να πιάνει έναν αδελφό από την εκκλησία και μάλιστα για υπερβολική ταχύτητα.
Βγήκε από το αμάξι του και πλησίασε, ενώ αυτό δεν επιτρέπεται, τον άνθρωπο που έβλεπε σχεδόν σε κάθε συνάθροιση και που δεν τον είχε δει ποτέ με στολή.
-Γεια σου, Στέφανε.
-Γεια σου, Ιάκωβε (χωρίς χαμόγελο).
-Μάλλον με έπιασες στα πράσα. Βιαζόμουν, ξέρεις, να πάω στη γυναίκα μου και τα παιδιά μου.
-Μάλλον, απάντησε μονολεκτικά ο ενδιαφερόμενος αστυνομικός.
-Άστα, βρε παιδί μου, τελευταία καθόμουν μέχρι αργά στο γραφείο. Φοβάμαι πως έτρεχα λίγο στο δρόμο. Η Ειρήνη μού είπε πως θα ψήσει μπριζόλες σήμερα το βράδυ. Ε, ξέρεις τώρα!
Καθώς μιλούσε, ο Ιάκωβος κλωτσούσε αμήχανα πετραδάκια στο πεζοδρόμιο.
-Ξέρω! Ξέρω επίσης ότι γενικά το πατάς το γκάζι, του είπε ο ενδιαφερόμενος αστυνομικός.
''Ωχ. Αυτό δεν ήταν και τόσο καλό. Ώρα να αλλάξουμε'', σκέφτηκε ο Ιάκωβος και άλλαξε τακτική.
-Δηλαδή με πόσο λες ότι πήγαινα;
-Με 90. Κάθισε πάλι στο αυτοκίνητό σου, παρακαλώ, είπε σοβαρά ο ενδιαφερόμενος αστυνομικός.
-Να σου πω, Στέφανε, περίμενε λίγο. Το κοίταξα ακριβώς πριν με σταματήσεις. Σχεδόν άγγιζα τα 65.
-Σε παρακαλώ, Ιάκωβε, μπες μέσα.
Θυμωμένος ο Ιάκωβος μπήκε απότομα στο αυτοκίνητο και έκλεισε με δύναμη την πόρτα. Έμεινε έτσι, κοιτάζοντας εκνευρισμένος ευθεία μπροστά. Τα λεπτά περνούσαν. Γιατί άραγε δεν του ζητούσε το δίπλωμά του;
Ένα χτύπημα στην πόρτα τον έκανε να γυρίσει το κεφάλι του. Είδε τον Στέφανο με ένα διπλωμένο χαρτί στο χέρι.
Ο Ιάκωβος άνοιξε ελάχιστα το παράθυρο ίσα-ίσα για να χωρέσει η κλήση.
-Ευχαριστώ πολύ! ''Δεν μπόρεσε να μην το πει με ειρωνεία''.
Ο Στέφανος γύρισε στο περιπολικό χωρίς άλλη κουβέντα, καθώς ο Ιάκωβος ξεδίπλωνε το χαρτί που του είχε δώσει, για να δει πόσο θα του κόστιζε η κλήση που πήρε. Άρχισε να διαβάζει:
-«Αγαπητέ μου Ιάκωβε, κάποτε είχα μια κόρη. Ήταν έξι χρονών όταν σκοτώθηκε από ένα αυτοκίνητο.
Καλά το μάντεψες, κάποιος που έτρεχε. Ο οδηγός πλήρωσε το πρόστιμο, έκανε τρεις μήνες στη φυλακή, και μετά ήταν ελεύθερος. Ελεύθερος να αγκαλιάσει τις κόρες του (και τις τρεις). Εγώ είχα μόνο μία και θα πρέπει να περιμένω μέχρι να έρθει το νέο σύστημα για να την αγκαλιάσω. Προσπάθησα χίλιες φορές να συγχωρήσω αυτόν τον άνθρωπο που σκότωσε την κόρη μου. Χίλιες φορές νόμιζα ότι τα κατάφερα. Ίσως να τα κατάφερα, αλλά το χρειάζομαι ξανά. Ακόμη και τώρα. Προσευχήσου για μένα. Και πρόσεχε. Ο γιος μου είναι το μόνο που μου έχει μείνει. Στέφανος»
Ο Ιάκωβος γύρισε το κεφάλι του και μόλις που πρόλαβε να δει το περιπολικό που απομακρυνόταν. Το κοιτούσε μέχρι που εξαφανίστηκε. Ένα ολόκληρο τέταρτο μετά έφυγε κι εκείνος, οδηγώντας πολύ αργά και ζητώντας από τον Ιεχωβά να τον συγχωρέσει. Κι όταν έφτασε σπίτι, αγκάλιασε με ιδιαίτερη ζεστασιά την έκπληκτη γυναίκα του και τα παιδιά του.
Βιάζομαι, βιάζεσαι, βιαζόμαστε... Μεγάλο λάθος, είτε πρόκειται για το στόμα μας, τη σκέψη μας, τις κρίσεις μας, την καρδιά μας, ή το αυτοκίνητό μας. Η βιασύνη σκοτώνει! Εμάς, τους άλλους και ό,τι υπάρχει μεταξύ μας.
Η βιασύνη σε όλες της τις εκφράσεις και εφαρμογές έχει σάρκα, έχει εγωισμό, έχει άνθρωπο. Η βιασύνη μπορεί να πληγώσει σκληρά και ανεπανόρθωτα. Η βιασύνη μπορεί να βλάψει, με μεγάλο κόστος.
Η Αγία Γραφή μας συμβουλεύει: «Κάθε άνθρωπος πρέπει να είναι γρήγορος στο να ακούει, αργός στο να μιλάει, αργός σε οργή».--Ιακώβου 1:19.
Η εικόνα του γνήσιου πιστού χριστιανού, είναι ο ήσυχος, πράος, γαλήνιος, εφησυχασμένος, αναπαυμένος, πιστός άνθρωπος.
Όσο για τα αυτοκίνητά μας, είναι σοφό να οδηγούμε με προσοχή και να είμαστε νομοταγείς για να μη βλάψουμε ή κάνουμε άλλους να πονέσουν.

Το κάπνισμα είναι ένας αμείλικτος δολοφόνος...

Σκότωσε 100.000.000 ανθρώπους τον περασμένο αιώνα… Αφαιρεί περίπου 6.000.000 ζωές το χρόνο… Κατά μέσο όρο, σκοτώνει ένα άτομο κάθε έξι δευτερόλεπτα… Και τίποτα δεν δείχνει ότι αυτό θα αλλάξει…

Οι ειδικοί υπολογίζουν ότι, με τους σημερινούς ρυθμούς, το 2030 οι θάνατοι από το κάπνισμα θα ξεπερνούν τα 8.000.000 κάθε χρόνο. Προβλέπουν δε ότι το κάπνισμα θα έχει αφαιρέσει 1.000.000.000 ζωές ως το τέλος του 21ου αιώνα.

Θύματα του καπνού δεν είναι μόνο οι καπνιστές. Είναι επίσης τα μέλη της οικογένειάς τους, τα οποία πλήττονται συναισθηματικά και οικονομικά, αλλά και οι 600.000 μη καπνιστές που πεθαίνουν ετησίως από το παθητικό κάπνισμα. Επιβαρύνονται δε οι πάντες εφόσον οι δαπάνες για την υγεία αυξάνονται.

Αξίζει να τα δείτε

Τι γίνεται στα Ανώγεια;

Αντίσταση στις γειτονιές

ΠΕΤ ΟΤΕ

Πρωταγωνιστές

Indymedia

Η Κρήτη τώρα

Το Blog ενός φίλου

Επαφή με τις ρίζες

Διαφορετικά μαγειρέματα

Ημερολόγιο οδοστρώματος

Γνωρίστε την Αθήνα

Σχόλια στα δημοσιεύματα μας

Χαίρομαι πραγματικά, όταν βλέπω τα όμορφα σχόλια σας μ�...

Παρασκευή, 31 Μάρτιος 2017 19:26

Ευχαριστούμε πολύ Νίκο για τη δημοσίευση! Πολλά φιλιά �...

Πέμπτη, 30 Μάρτιος 2017 10:36

Αδελφοί σας ευχαριστούμε για τα ενθαρρυντικά σχόλια .Ε...

Τετάρτη, 29 Μάρτιος 2017 22:56

Αγαπημένε μου αδελφέ και φίλε Βασίλη. Κάθε φορά που γρά...

Τρίτη, 28 Μάρτιος 2017 10:18

Αγαπητέ μου αδελφέ και φίλε Νίκο, Καταρχάς, δεν θα μ�...

Τρίτη, 28 Μάρτιος 2017 09:37

Εδώ έχουμε ένα ιδιόμορφο σχόλιο. Δεν αφορά μεν το δημοσ...

Τετάρτη, 15 Μάρτιος 2017 05:59

Aδελφε Νικο καλησπερα .γραφω για να πω ενα ευχαριστω στ�...

Τρίτη, 14 Μάρτιος 2017 17:57

Εκτιμώ ότι η επισήμανση σου Μαλαματή, είναι πολύ σωστή�...

Δευτέρα, 13 Μάρτιος 2017 17:32

Οι ειδικοί σε ασφαλιστικά και σε εργασιακά θέματα

Με απόλυτη γνώση των Εργασιακών και Ασφαλιστικών θεμάτων φιλοδοξούν να παρέχουν έγκαιρα και υπεύθυνα, υπηρεσίες και πληροφορίες σε αυτούς τους τομείς. Για πολλά χρόνια τώρα οι άνθρωποι της ΠΙΜ ΕΡΓΑΣΙΑΚΗ, προσωπικό και ειδικοί συνεργάτες μελετούν, ταξινομούν, αναλύουν... Δείτε περισσότερα ΕΔΩ. Μπορεί να σας φανούν χρήσιμοι.

Και στο Αβινιόν της Γαλλίας

Εδώ, στο Αβινιόν της Νότιας Γαλλίας, 80 περίπου χιλιόμετρα κοντά στη Μασσαλία, ζουν ο Γιώργος, ο αδελφός της Σούλας με τη σύζυγο του, Αστρίντ. Το 2017 τους επισκευτήκαμε και ζήσαμε μαζί τους δέκα μέρες. Και εκείνοι μας γνώρισαν την πόλη που ζουν και την γύρω περιοχή. Τους ευχαριστούμε πολύ γι' αυτή την υπέροχη φιλοξενία...

Δείτε ΕΔΩ κι ΕΔΩ κι ΕΔΩ κι ΕΔΩ κι ΕΔΩ κι ΕΔΩ κι ΕΔΩ κι ΕΔΩ κι ΕΔΩ κι ΕΔΩ, μερικές στιγμές από αυτές που ζήσαμε εκεί...

Ζούμε στον πιο όμορφο πλανήτη του σύμπαντος…

Εικόνες πανέμορφες σ’ αυτό το βίντεο από τη Γη που όσες προσπάθειες κι αν έχει κάνει ο άνθρωπος για την καταστρέψει, εκείνη αντιστέκεται, επιλύει μόνη της τα προβλήματα που της δημιουργούμε, ανακυκλώνει το νερό, καθαρίζει τον αέρα που αναπνέουμε, διατηρεί σε αρμονία τις εποχές, τη βλάστηση, τη θερμοκρασία, γενικά δημιουργεί αυτό που λέμε Ζωή.

Πόσο ευγνώμονες θα πρέπει να είμαστε σε Εκείνον που προμηθεύει όλες αυτές τις ομορφιές!... Μια Γη, παράδεισο. Όπως ακριβώς την υποσχέθηκε στους ανθρώπους που δημιούργησε. Εκείνους που δε σεβάστηκαν αυτό το Δώρο…

Οικολογικές κατασκευές

Νέες κατασκευές σπιτιών, με φυσικά υλικά οικολογικά, από καλάμι ελληνικό και ξύλα κατάλληλα για πολύ γερή κατασκευή και πολύ μεγάλη διάρκεια ζωής.
Τα καλάμια που χρησιμοποιούνται είναι επιλεγμένα και κομμένα από την ελληνική φύση. Διακοσμούν τα σπίτια τόσο εσωτερικά όσο και εξωτερικά και δίνουν μια ευχάριστη ατμόσφαιρα στο χώρο. Με τα φυσικά υλικά που χρησιμοποιούμε έχουμε πετύχει άριστη μόνωση τόσο για τη ζέστη του καλοκαιριού όσο και για το κρύο του χειμώνα.
Η διάρκεια ζωής αυτών των σπιτιών εσωτερικά είναι απεριόριστη και εξωτερικά δέχεται συντήρηση όπως και τα συνηθισμένα σπίτια.
Οι διαστάσεις των σπιτιών γίνονται σύμφωνα με τις επιθυμίες του πελάτη. Έχουν πολύ καλή χρήση και εφαρμογή σε τουριστικούς επαγγελματικούς χώρους όπως ξενοδοχεία, κάμπινγκ, μπαγκαλόους και χώρους ξεκούρασης. Είναι συμβατά με το περιβάλλον της ελληνικής φύσης (υπαίθρου) και έχουν να κάνουν με την σύγχρονη Πράσινη Ανάπτυξη.
Επίσης χρηματοδοτούνται από τις τράπεζες και έχουν μικρό κόστος κατασκευής με μεγάλη διάρκεια ζωής, είναι οικολογικά σπίτια και οικονομικά, μια καλή εναλλακτική πρόταση ιδιαίτερα για τον τουρισμό.
Πληροφορίες: Μανώλης Προϊστάκης, τηλ . επικοινωνίας 2810 224504 κινητό 6975160812, Αριθμὀς ἐγκρισης πατἐντας ΟΒΙ 6003160. Ρίξτε και μια ματιά ΕΔΩ για να δείτε περισσότερα πράγματα...

Καλώς μας ήρθες Απρίλη

Ο Απρίλιος ή Απρίλης είναι ο τέταρτος μήνας του έτους. Ανήκει στην εποχή άνοιξη στο βόρειο ημισφαίριο. Η λέξη Απρίλιος ετυμολογείται από το λατινικό Aprillis, από το ρήμα aperire, που σημαίνει «ανοίγω». Είναι ο μήνας κατά τον οποίο ο καιρός «ανοίγει» και έρχεται η Άνοιξη. Ο Απρίλιος περιλαμβάνει 30 ημέρες.

Δείτε ΕΔΩ και ακούστε την άνοιξη του Βιβάλντι. Η μουσική είναι υπέροχη, αξίζει να την απολαύσετε... Κι αν έχετε διάθεση, δείτε και τις εικόνες που συνοδεύουν τη μουσική στο βίντεο. Είναι υπέροχες!

Ένας καλλιτέχνης βοσκός στην κορυφή του Κόφινα...

Είχαμε την ευκαιρία στο ταξίδι – εκδρομή για του Λέντα το καλοκαίρι του 2012 να γνωρίσουμε τα έργα ενός εξαιρετικού αυτοδίδακτου καλλιτέχνη του ψηφιδωτού του Παναγιώτη Λαμπράκη. Αν βρεθείτε στο Ηράκλειο της Κρήτης, οργανώστε μια βόλτα από το στέκι του.

Τα έργα του θα τα βρείτε στην κορυφή του Κόφινα, στο δρόμο πηγαίνοντας για την περιοχή του Λέντα, στο καφέ "Ραχάτι" που βρίσκεται στη μέση του πουθενά. Αξίζει να κάνετε εκεί μια στάση για καφέ. Ακόμα κι αν δεν είναι ο ίδιος εκεί, επειδή μπορεί να βόσκει τα πρόβατά του, θα σας αποζημιώσει η κουβέντα με τους παππούδες και τη μητέρα του... Και δεν είναι απαραίτητο να είναι καλοκαίρι. Κάθε εποχή έχει τη γοητεία της... Φαντάζεστε πώς θα είναι χειμωνιάτικα; Δείτε ΕΔΩ ένα δημοσίευμα που κάναμε γι' αυτόν τον καλλιτέχνη.

Έτσι, άλλαξε η ζωή μου…

Καθώς γνώρισα την Αλήθεια μέσα από το Λόγο του Θεού, την Αγία Γραφή, άλλαξα τη γνώμη μου και την άποψη μου για τον γάμο… Πήρα μια από τις μεγαλύτερες αποφάσεις της ζωής μου. Να συμπορευτώ στο υπόλοιπο της ζωής μου, με την Σούλα Αργυροπούλου… Κάναμε το γάμο μας στο Βανκούβερ του Καναδά, τον Απρίλιο του 2015. Κοντά στα παιδιά της. Δείτε τα σχετικά δημοσιεύματα ΕΔΩ και ΕΔΩ πώς συνέβη αυτό… Επειδή οι σταθμοί στη ζωή μας πρέπει να παραμένουν ζωντανοί… Επτά χρόνια μετά στα οκτώ, είμαι πολύ χαρούμενος και ευτυχισμένος... Κάναμε μάλιστα, με αφoρμή την πρώτη επέτειο μας, ένα υπέροχο ταξίδι μιας εβδομάδας στην Κέρκυρα... Τη δεύτερη επέτειο μας πήγαμε στη Γαλλία... Κοντά στους σαρκικούς και πνευματικούς αδελφούς μας, Γιώργο και Αστρίντ... Και περάσαμε φανταστικά! Το 2018 ζήσαμε μια ξεχωριστή εβδομάδα, μαζί με τα παιδιά της Σούλας κοντά μας, Κώστα και Άννυ. Και τον Ιούνιο της ίδιας χρονιάς πήγαμε στην Άνδρο, κοντά σε εξαιρετικούς φίλους και αδελφούς. Το 2019 περάσαμε λίγο πιο λιτά, με ένα γεύμα στον "Ακροβάτη"... Το 2020 ήμασταν σε καραντίνα και μείναμε σπίτι μας. Το ίδιο και το 2021. Κάναμε όμως το καλύτερο που μπορούσαμε, δείτε ΕΔΩ. Δείτε ΕΔΩ τι κάναμε το 2022. Το 2023 φρόντισαν γι' αυτό οι φίλοι μας. Στο "Αυγό του κόκορα" μας επεφύλλασαν εκπλήξεις. Δείτε ΕΔΩ. Το 2024 (δείτε ΕΔΩ) πήγαμε ένα ταξίδι στην Κωνσταντινούπολη!

Τελευταία Νέα στο Site μας

Όταν σε θυμούνται οι φίλοι σου στη 10 επέτειο του γάμου σου... Πολλά ευχαριστούμε!

Λαχταρίσαμε να δούμε από κοντά το πατρικό μου στο χωρίο, στα τέλη Μαρτίου του 2025...

Ένα μεγάλο βήμα προόδου η λειτουργία της Δομής Αγγειοπλαστικής στο Θραψανό

Λουτράκι: Ένας παράδεισος για το σώμα και το πνεύμα. Το απολαύσαμε για τέσσερις μέρες

Μικρός απολογισμός μιας χρονιάς, του 2024, που φεύγει από τη ζωή μας - μέρος 2ο

Ένα σπίτι στον παράδεισο...

Τώρα θα δεις τα χρώματα ν’ αλλάζουνε
και τα βουνά να σμίγουν ένα-ένα.
Άγγελοι σα θνητοί θα σ’ αγκαλιάζουνε
εχθροί θα σου μιλούν αγαπημένα.

Τώρα θα πιω νερό απ΄το ποτήρι σου
δικά σου θα'ναι πια όσα δεν έχω.
Θα σπρώξω ουρανό στο παραθύρι σου
κι ό,τι δεν άντεχα θα το αντέχω.

Τώρα θα πιάσω σπίτι στον παράδεισο
τσάμπα οικόπεδο σε παράλια.
Του έρωτα θα βάλω το πουκάμισο
και θα νικήσω δίχως πανοπλία.

Τώρα θα δεις μες στης ψυχής τα υπόγεια
τραπέζι με ψωμί κι αλάτι
τώρα που δεν υπάρχουνε διόδια
που πέφτει σαν ζεστή βροχή η αγάπη.

«Ο ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΣ» τ.177

Αυτή είναι η εφημερίδα των συνταξιούχων των ΗΣΑΠ "ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΣ Σιδηρόδρομος" τ. 177. Για να τη δείτε πατείστε ΕΔΩ. Κι ΕΔΩ δείτε το τ. 176, ΕΔΩ, το τ. 175, ΕΔΩ το τ.174, ΕΔΩ το τ. 173, ΕΔΩ το τ. 172, ΕΔΩ το τ. 171, ΕΔΩ το τ. 170, ΕΔΩ το τ. 169, ΕΔΩ το τ. 168, ΕΔΩ το τ. 167, ΕΔΩ το τ. 166, ΕΔΩ το τ. 165, ΕΔΩ το τ. 164, ΕΔΩ.το τ. 163, ΕΔΩ.το τ. 162, ΕΔΩ.τ. 161, ΕΔΩ το τ. 160, ΕΔΩ το τ. 159, ΕΔΩ το τ. 158, ΕΔΩ το τ. 157, ΕΔΩ το τ. 156, ΕΔΩ το τ. 155, ΕΔΩ το τ. 154, ΕΔΩ το τ. 153, ΕΔΩ το τ. 152 ΕΔΩ, το τ. 151, ΕΔΩ το τ. 150, ΕΔΩ το τ. 149, ΕΔΩ το τ. 148, ΕΔΩ το τ.147, ΕΔΩ το τ. 146, ΕΔΩ το τ.145 ΕΔΩ το τ.144 ΕΔΩ το τ. 143, ΕΔΩ το τ.142, ΕΔΩ το τ. 141, ΕΔΩ το τ.140,ΕΔΩ το τ.139, ΕΔΩ το τ. 138 ΕΔΩ το τ. 137 ΕΔΩ το τ. 136, ΕΔΩ το τ. 135.ΕΔΩ το τ. 134, ΕΔΩ το τ.133, ΕΔΩ το τ. 132, ΕΔΩ.το τ. 131, ΕΔΩ το τ.130, ΕΔΩ το τ. 129, ΕΔΩ το τ. 128, ΕΔΩ το τ. 127, ΕΔΩ το τ.126, ΕΔΩ το τ.125, ΕΔΩ το τ. 124, ΕΔΩ το 123, ΕΔΩ το τ.122, ΕΔΩ το 121, ΕΔΩ το τ. 120, ΕΔΩ το τ. 119, ΕΔΩ το τ.118, ΕΔΩ το τ. 117, ΕΔΩ το τ. 116, ΕΔΩ το τ. 115, ΕΔΩ το τ. 114, ΕΔΩ το τ. 113, ΕΔΩ το τ. 112, ΕΔΩ το τ. 111, ΕΔΩ το τ. 110, ΕΔΩ το τ. 109, ΕΔΩ το τ. 108. ΕΔΩ το τ. 107 κι ΕΔΩ το τ. 106, ΕΔΩ το τ. 105, ΕΔΩ το τ. 104, ΕΔΩ το τ. 103,. ΕΔΩ το τ. 102, ΕΔΩ το τ. 101, ΕΔΩ το τ. 100, ΕΔΩ το τ. 99 σε αρχείο PDF και να τα διαβάσετε, όπως κυκλοφορούν τυπωμένα. Τριάντα χρόνια αδιάλειπτης έκδοσης από τη γέννηση της, είναι μια μεγάλη επιτυχία, όπως και να το κάνουμε... Δείτε κι ΕΔΩ το site του Σωματείου που επιμελούμαστε...

Έτοιμο και το τ. 444 του “ΤΥΠΟΥ των Συνταξιούχων Σιδηροδρομικών”

Αυτό είναι το νέο τεύχος 444 του ΤΥΠΟΥ των Συνταξιούχων Σιδηροδρομικών, της ΠΟΣΣ. Δείτε το ΕΔΩ. Κι ΕΔΩ το τ. 443, ΕΔΩ το τ. 442, ΕΔΩ. το τ. 441, ΕΔΩ τ. 440, ΕΔΩ το τ. 439, ΕΔΩ το τ. 438, ΕΔΩ τ. 437, ΕΔΩ.το τ. 436, το ΕΔΩ το τ. 435, ΕΔΩ το τ. 434, ΕΔΩ το τ. 433, ΕΔΩ το τ. 432, ΕΔΩ το τ. 431, ΕΔΩ το τ. 430, ΕΔΩ το τ.429, ΕΔΩ το τ. 428, ΕΔΩ το τ. 427, ΕΔΩ το τ. 426, ΕΔΩ το τ. 425, ΕΔΩ το τ.424, ΕΔΩ το τ. 423, ΕΔΩ το τ. 422, ΕΔΩ το τ. 421, ΕΔΩ το τ. 420, ΕΔΩ το τ. 419, ΕΔΩ το τ. 418, ΕΔΩ το τ. 417, ΕΔΩ το τ. 416, ΕΔΩ το τ. 415, ΕΔΩ το τ. 414, ΕΔΩ το τ. 413, ΕΔΩ το τ. 412, ΕΔΩ το τ. 411, ΕΔΩ το τ. 410, ΕΔΩ το τ. 409, ΕΔΩ το τ.408, ΕΔΩ το τ. 407, ΕΔΩ το τ. 406, ΕΔΩ το τ. 405 ΕΔΩ το τ. 404 ΕΔΩ το τ. 403 ΕΔΩ το τ .402, ΕΔΩ το τ. 401, ΕΔΩ το τ. 400, ΕΔΩ το τ. 399, ΕΔΩ το τ. 398, ΕΔΩ το τ. 397, ΕΔΩ το τ. 396, ΕΔΩ το τ. 395 ΕΔΩ το τ. 394 ΕΔΩ το τ. 393 ΕΔΩ το τ. 392, ΕΔΩ το τ. 391, ΕΔΩ το τ. 390, ΕΔΩ το τ. 389, ΕΔΩ το τ. 388, ΕΔΩ το τ. 387, ΕΔΩ τ.386 και το 385 ΕΔΩ. Σε συνάρτηση μάλιστα με το Blog, δείτε ΕΔΩ, που στήσαμε στο πλάι της. Κι ΕΔΩ είναι αυτό που λειτουργεί τώρα, με πιο συχνή ενημέρωση...

Μας αρέσουν τα ταξίδια

Το έχετε διαπιστώσει από τα δημοσιεύματα σ’ αυτό το Site, ότι μας αρέσουν πολύ τα ταξίδια. Και προσπαθούμε, στο μέτρο του δυνατού, να υλοποιούμε μικρούς στόχους, είτε από μόνοι μας, είτε με φίλους μας.

Χαιρόμαστε να γνωρίζουμε ανθρώπους, προσωπικότητες, πολιτισμούς, φαγητά και καθετί που συνθέτει αυτό που λέμε ακριβές συνήθειες και μοναδικές αξίες σ’ έναν κόσμο που καταρρέει γύρω μας.

Κι ανοίγουμε τα πνευμόνια μας και την καρδιά μας σε ότι μπορεί να μας γεμίζει χαρά και είναι σε αρμονία με τον σκοπό του Θεού.

Με κέρδισε ο Καναδάς!

Μπροστά στο ιστορικό ρολόι ατμού, στο κέντρο του Βανκούβερ με τη Σούλα, σε μια φωτογραφία τραβηγμένη το 2015. Έχει να κάνει κυρίως με το Βανκούβερ, το Νόρθ Βανκούβερ αποκλειστικά και τη γύρω περιοχή του… Ο Καναδάς είναι μια αχανής χώρα. Εκτείνεται από τον Ατλαντικό ως τον Ειρηνικό Ωκεανό. Τα νερά αυτού του τελευταίου κατέγραψα σε μια βόλτα , δίπλα στη θάλασσα.

Στη συνέχεια μπορείτε να δείτε σταδιακά τις αναρτήσεις που έκανα από εκεί, στον ΘΡΑΨΑΝΙΩΤΗ, το 2015 που πήγα για πρώτη φορά. Δείτε ΕΔΩ κι ΕΔΩ κι ΕΔΩ κι ΕΔΩ κι ΕΔΩ κι ΕΔΩ κι ΕΔΩ κι ΕΔΩ κι ΕΔΩ κι ΕΔΩ κι ΕΔΩ κι ΕΔΩ κι ΕΔΩ κι ΕΔΩ κι ΕΔΩ κι ΕΔΩ κι ΕΔΩ.

Έτσι σαν μια όμορφη ανάμνηση που τονώνει την πίστη και τον προσδοκία, ότι, όταν με το καλό λήξει αυτός ο εφιάλτης που ζούμε με την πανδημία στον πλανήτη, θα μπορέσουμε να ξαναπάμε. Κι αυτή το φορά, όχι μόνο για 15 μέρες, αλλά για πολύ περισσότερο. Είναι μια όμορφη χώρα, με υπέροχους ανθρώπους…

Και δες που ο Ιεχωβά το διευθέτησε έτσι και ξαναβρεθήκαμε εκεί, από τις 4 Ιουλίου ώς τις 13 Αυγούστου του 2024. Εννιά χρόνια μετά! Πατώντας ΕΔΩ θα δείτε τις αναρτήσεις που κάναμε από εκεί τις μέρες που καθίσαμε...

Ένας υπέροχος άνθρωπος!

Ο αδελφός Περικλής Γιαννουρής κοιμήθηκε σε ηλικία 106,5 ετών. Η κηδεία του έγινε στις 16/01/2016 στο Γ' Νεκτροταφείο Αθηνών στις 11:00 το πρωί... Δείτε ΕΔΩ μερικές εικόνες από τον τελευταίο αποχαιρετισμό... Κι ΕΔΩ μερικά ακόμα πράγματα για τον ίδιο...
Ακούστε τον στο βίντεο, μπορείτε να το μεγαλώσετε σε ολόκληρη την οθόνη του υπολογιστή σας και να απολαύσετε τις αλήθειες που λέει, με τον αυθεντικό τρόπο που το κάνει μπροστά στο φακό… Κι ύστερα δείτε ΕΔΩ μια επίσκεψη που έκανα τον Μάρτη του 2015 στο σπίτι της κόρης του, Ρένας, στο Αιγάλεω, που τον φιλοξενούσε τότε και διαβάστε τη βιογραφία του.

Δείτε επίσης ΕΔΩ τη βιογραφία του Αριστοτέλη Αποστολίδη…

ΕΔΩ διαβάστε μερικά πράγματα για τον αδελφό, Πασχάλη Γεμενετζή.

ΕΔΩ διαβάστε τη βιογραφία του Μανώλη Πατεράκη.

ΕΔΩ διαβάστε τη βιογραφία του Γεώργιου Δούρα.

ΕΔΩ διαβάστε τη βιογραφια του Τιμολέωντα Βασιλείου.

ΕΔΩ διαβάστε τη βιογραφία του Μιχάλη Καμινάρη.

Δωρεάν Ψυχολογική Υποστήριξη των Οικονομικά Αδύναμων Καταναλωτών

Η Ένωση Εργαζομένων Καταναλωτών Ελλάδας, στο πλαίσιο της αντιμετώπισης της οικονομικής κρίσης και της στήριξης οικονομικά αδύναμων καταναλωτών, ανακοινώνει στα μέλη της την έναρξη της συνεργασίας της με ειδικούς επιστημονικούς εξωτερικούς συνεργάτες – Ψυχολόγους, στους οποίους δύνανται να απευθυνθούν τα μέλη μας για ειδική παρακολούθηση και στήριξη της ψυχικής τους υγείας.
Για περισσότερες πληροφορίες, απευθυνθείτε στο τηλεφωνικό μας κέντρο (210.8817730) κατά τις ώρες 09:00 – 16:00.

Ένωση Εργαζομένων Καταναλωτών Ελλάδας

Θραψανιώτης γεννιέσαι...

Επειδή πολλοί φίλοι που φτάνουν μέχρι εδώ, χωρίς να με γνωρίζουν και ξαφνιάζονται από τον τίτλο του Site «Θραψανιώτης» οφείλω να σας πω ότι το όνομα δηλώνει τον τόπο καταγωγής μου. Είμαι απλά ένας Θραψανιώτης, ένας από τους 1.261 γεννημένους στο Θραψανό, (στη φωτογραφία με τα αδέρφια μου Γιωργία -επάνω- που έφυγε από κοντά μας το Γενάρη του 2011, τη Στασούλα, τη Μαλάμω και τον Κωστή που κι αυτός έφυγε από κοντά μας στις 21/11/2021) σύμφωνα με την απογραφή του 2011. Δείτε ΕΔΩ ένα δημοσίευμα του ΒΗΜΑΤΟΣ για το χωριό μου. Δείτε ΕΔΩ τι αναφέρει η Wikipedia για το χωριό μου. ΕΔΩ θα βρείτε πολλά όμορφα στοιχεία για το Θραψανό, μια επιτυχημένη ιστοσελίδα. Στοιχεία για το Θραψανό μπορείτε να βρείτε ΕΔΩ κι ΕΔΩ. Ενώ ΕΔΩ μπορείτε να δείτε ένα ρεπορτάζ από την τηλεόραση της Νέας Κρήτης που σας ξεναγεί σε ένα αγγειοπλαστείο κι ΕΔΩ μια αναφορά από την ΕΡΤ. ΕΔΩ μπορείτε να δείτε την ιστοσελίδα του Δήμου Μινώα. Ανάμεσά τους και τη Λίμνη της Λειβάδας.

Σας ευχαριστώ που φτάσατε ως εδώ διαβάζοντας το Site

Αν καταφέρετε να διαβάσετε όλο αυτό το Site ξεκινώντας από την κορυφή και φτάνοντας ώς εδώ, σας αξίζει ένας μεγάλος έπαινος!

Μπράβο σας!... Αυτό σημαίνει ότι εκτιμάτε τη δουλειά που γίνεται και διαθέσατε αρκετό από τον ελεύθερο χρόνο σας.
Σας ευχαριστώ από καρδιάς. Μη διστάσετε να σχολιάσετε ότι νομίζετε ότι αξίζει. Τουλάχιστον στην κεντρική σελίδα του Site τα σχόλια είναι εύκολα και δεν χρειάζεται έγκριση από μένα για να “ανεβούν”. Δοκιμάστε το και θα δείτε...

Μας βλέπετε ζωντανά τώρα...

Αυτήν τη στιγμή επισκέπτονται τον ιστότοπό μας 114 επισκέπτες και κανένα μέλος

Νίκος Ελ. Θεοδωράκης

Θα χαρώ πολύ να δω εκτεταμένα τις απόψεις σας. Γράψτε μου εδώ: nikosth2004@yahoo.gr

Για την επικοινωνία μας στείλτε μου SMS στο τηλέφωνο 6932212755 που εξυπηρετείται από την VODAFON.

Είμαστε στον 22ο χρόνο!

Ποιος είναι ο δημοσιογράφος, Νίκος Ελ. Θεοδωράκης, που έχει την ευθύνη της ενημέρωσης και διαχείρισης αυτoύ του Site σε καθημερινή βάση; Δείτε ΕΔΩ. Κι ΕΔΩ δείτε επίσης λίγα πράγματα για την ιστορία αυτού του ιστότοπου.

Ο καιρός στην Ελλάδα...

Με το Joomla χτίζουμε

Και μετά την Ανάσταση, για τους Ορθόδοξους, όλα είναι ένα σουβλιστό αρνί και έθιμα

The News

Μια όμορφη εκστρατεία ενημέρωσης και ομαδικής μαρτυρίας μέσα στον Αύγουστο στη Μάνη…

Η Κομπλούτιος Πολύγλωττος — Ένα Ιστορικό Εργαλείο Μετάφρασης της Αγίας Γραφής

Την Κυριακή 2 Οκτωβρίου μια ξεχωριστή Συνέλευση Περιοχής στη Μαλακάσα Αττικής

Μετά την Καλαμάτα ιδού και η Νέα Μηχανιώνα στη Θεσσαλονίκη με τις δυνατές βροχές...

Η Καλαμάτα δοκιμάστηκε σκληρά από τις βροχές πριν μια εβδομάδα, οι αδελφοί άντεξαν

Περισσότερα Άρθρα...

Αυτό είναι το χωριό μου, το όμορφο Θραψανό, που ονειρευόμουν να ζήσω, κάποτε...

Ξεκίνησε να λειτουργεί στο χωριό μας, το Θραψανό, μια αξιόπιστη Δομή Αγγειοπλαστικής...

Σε ποια φάση βρίσκεται σήμερα η σελήνη; Θέλετε να ξέρετε;

Κάποτε το θέλαμε να επιστρέψουμε, όσο τίποτα άλλο... Τώρα, δεν είμαι πια βέβαιος...

Η ΕΡΓΑΣΙΑ ΜΑΣ ΚΑΙ Η ΠΙΣΤΗ ΜΑΣ

ΕΝΑ SITE "ΑΠΑΓΚΙΟ" ΓΙΑ ΟΛΟΥΣ ΜΑΣ!

ΚΡΕΟΝΤΑΣ, τέλος...

Στο ρόλο του Συνταξιούχου

Μικρές πινελιές αγάπης

Δοκιμασία από τον Covid-19

Το "φευγιό" της αδερφής μου

Έφυγε και ο Κωστής μας